Die Haus- und Hofnamen der Gemeinden Fischlham, Schleißheim, Steinhaus, Thalheim und Weißkirchen

34 Zu der Ältesten Gruppe zählen auch Namen, die nie von einer Flur übernommen wurden, sondern von Anfang an ein Gebäude bezeichneten; dazu gehören Zusammensetzungen mit -meier, - hube, -lehen, -mühl usw. Diese Namen stehen meist in Verbindung mit Sachbezeichnungen, die sich auf das Gebäude oder den Besitzer beziehen. Darunter finden sich oft Formen, die in ihren Etymologien zwar klar sind, deren sachliche Bedeutung aber nicht mehr feststellbar ist, weil man den Vorgang, der zur Namengebung führte, nicht kennt, Bei den alten Lagenamen kam es bald zu Verwechslungen, deshalb brachte man sie, um sie genauer unterscheiden zu können, mit Eigenschaften oder rechtlichen Verhältnissen der Besitzer in Verbindung. Diese Namen besagen aber nichts von der Zähigkeit der alten Lagenamen, denn sie waren bei Besitzer- wechsel viel leichter einer Änderung unterworfen. Die dritte und relativ jüngste Gruppe der Hofnamen sind Bildungen mit Tauf- oder Familiennamen, Da diese Vulgärbezeich- nungen in enger Verbindung mit einer Person oder Familie stehen, sind sie am ehesten Veränderungen ausgesetzt, Ein Abwandern oder Absterben dieser Personen führt meist zum Abkommen der Vulgärbezeichnung. Wenn wir kurz die Frage aufwerfen, ob es heute noch zu einer Hofnamenbildung kommt, so müssen wir verneinen. Der Übergang vom 19. zum 20.Jh. kann als Wendepunkt betrachtet werden, mit dem die Hofnamengebung aufhört; einen Beweis dafür bringen die Grundbücher, die nur mehr wenige neue Namenbildungen in der Zeit von 1900 bis 1910 aufweisen; nach 1910 hört die Namengebung vollständig auf. Finden wir auch in unserem Gebiete noch den Bauer, der stolz auf den Namen seines Hofes ist und den er auf keinen Fall missen möchte, so soll uns dies nicht über die Tatsache hinweg- täuschen, daß die jahrhundertealte, bäuerliche Tradition seit dem Anbruch des 20.Jhs. langsam aber stetig schwindet, daß die Namen der Höfe, die abgerissen werden oder verfallen, bald in Vergessenheit geraten; daher ist es unsere Aufgabe, dieses uralte Namengut der Nachwelt zu bewahren, 34

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2