305 Nr. 651 LINDENHOFHÄUSL mdal.: - Edtholz HNr. 13 Db.: Steinhaus, Hf.: Haus 1788 Lindenhofhäusl Jos. Lb. T 274, LA Linz Et.: Das um 1880 abgetragene Häusl gehörte zun „Lindenhof“, Nr. 650. Nr. 652 GROSS TRAINT mdal.: Edtholz HNr. 14 Bes.: Hirtenhuemer Florian, Grundbes.: 20.67 ha, Db.: Zöchamt Weyer, Hf.: Vierkanter 1960 Groß Traint Lw. Betr. Bbk. Wels 1882 Traintengut GB Wels 1831 Traintengut F. Kat., LA Linz 1788 Traindengut Jos. Lb.T 274, LA Linz 1750 Traynten Guett Th. Kat. 90 Nr.10, LA Linz 1526 Truentenhoff Einlageabschrift, St. A. Krems. Et.: zum ahd.PN Truont, „der Drohende“ (Förstemann I, 1465)1. Nr. 653 LUEP mdal.: Edtholz HNr. 15 . Bes.: Gatterbauer Franz, Grundbes.: 27.17 ha, Db.: Parz, Hf.: Vierkanter 1960 Luef Lw. Betr. Bbk. Wels 1882 Lachhueb jenseits der Traun GB Wels 1831 Luefengütl F. Kat., LA Linz 1788 Luefengütl Jos. Lb. T 274, LA Linz 1750 Luefhueb Th. Kat. 95, LA Linz 1668 Luef Zeh. Reg., Pf. A. Thalh. 1526 Luefhueb Einlageabschrift, St. A. Krems. Et.: entstanden aus mhd. luof stm. „Ungeheuer, Tölpel“ (Lexer I 1988). „Lachhueb“ ist die Hube bein Gehölz, zu mhd. loh stmn „Gebüsch, Gehölz, Sumpfwald“ (Lexer I, 1805). ____________________________________________ 1) Mündl. Mitteilung von Herrn Prof. Kranzmayer 305
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2