Geramb und Zack. Dann hebt sich der Vorhang und eine altertümliche Glocke verkündet mit zwölf feierlichen Schlägen Mitternacht. Über die Hauptbühne zwischen den beiden Stadttoren schreitet mit Hellebarde und brennendem Lirhtlein der Nachtwächter und singt: $ J J J J J ) Ji ) ; Ji < 1 J J J J1 AJ - re mei - ne lie ben Herro IUld Frau - en, läßt euch sagu, der & J J J J J J J J IJ ) J, } J J J Ham-mer, der hät zwöl - fi gschlägn! Gebt.s ä.cht aufs Feu - er und aufs Liachl, ' r.,. J J J J J J 1 B J J J 1 i i J J. daß heut nacht koaii Un - glück gschiacht. (Iät zwöl - fi gschlägu. 1) Nach diesem Präludium 1·uft die Spielerin als erste Szene aus: ,.Der Engel weckt die Hirten auf." Über~,dem Krippenberg erscheint heller Lichtglanz . Ein Engel schwebt herab und zwische~ ihn und den:Hirten erhebt sich folgender Wechselgesang, ◊ Engel.\ ,~. c' ~ r 1 r ~ r 1 r r r F 1 r r 1 Glo - ri - a, Glo -· ri - a in ex - cel - sis de -. o. Ein Hirt.' j ) J ) J l l J! ~ a ' J Was is däs für a. Ju - bl und für a. Gschrei? 'lt f':\ Jl 1 J J ) Ji ~ J 1 J J 1 J 1 ~ ~ M1>in Oa - tb1;> es müas - send Eu - gl seiii! Wia. \'iel is's? Engel. 'lt& r ~ r r' 1 r· ~ J 1 j i Zwöl fj ha.ts gschlagu, zwöl - fi häts gschlägn. Ein Hirt. 'Ö 4: J 1 ~- ~ J J I LJ J J I J. ~ J J I LJ J 1 Was bat s1 denn zua - trä - gu, wia's zwö - le - fi hat gschlä _ gu? Engel. '#$ r Ein 1r, r r 1r r r klei - nes Kind ge - bo - reu ist. Hirt. ' j Wo? 1)-Dieses Lied, das mit ganz ähnlicher Weise in Obersteiermark noch in den achtziger Jahren von den Nachtwächtern gesungen wurde, ist zweifellos desselben Ursprungs wie der Nachlwächterruf aus Thüringen und Sachsen (Erkund Böhme, Deutscher Liederhort III, Nr. 1582), den auch Richard Wagner in den „Meistersingern" verwendet hat. •) Verdorben für „Mein Oadl" = ,,Bei meinem Eid" (Beteuerung).
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2