UNSERE GÄSTE AUS DEM AUSLAND RALPH GREILING J A H R E S B E R I C H T V O N R A L P H R. G R E I L I N G 4052 Elliot Ave. So., Minneapolis, Minn. 55407 Am 18. Mai 1968 bekam ich gleichzeitig zwei Briefe. Einer war von dem New Yorker AFS-Büro, der andere von Österreich. Sehr aufgeregt riß ich den Brief von Österreich auf. Er war von der Familie Stamm in Ternberg. Als ich den Brief las, flogen meine Gedanken direkt nach Österreich. Meine Träume eines Jahres waren endlich wahr geworden! Sofort schrieb ich ihnen zurück. Ich dankte ihnen für die großartige Einladung, ein Jahr bei ihnen zu wohnen. Obwohl es noch drei Monate vor der Abfahrt war, mußte ich unglaublich viele kleine Sachen vollenden, auch viele große Sachen. Meinen Reisepaß und sieben Impfungen bekam ich sofort, das Problem wurde erledigt. Meine eigene Heimatstadt, Minneapolis, lernte ich ein bisserl besser kennen, als ich verschiedene Bilder der Parks, Industrien und Gebäude machte. Ich suchte verschiedene typische Produkte meines Heimatstaates, die ich mitnehmen konnte, aber einen Computer, Traktor, verschiedene Raketenteile oder Mehl konnte ich sicher nicht mitnehmen. Endlich beschloß ich, ein Paar echte indianische Moccasins, einige Eisenproben aus den größten Eisenbergbauen Amerikas in Minnesota, ein paar Bilderhefte und eine große Landkarte mitzunehmen. Winterkleidung war kein Problem. Im Winter bei uns in Minnesota sinkt das Thermometer bis zu minus 40 Grad Celsius, ich wußte schon, was kaltes Wetter ist. Nur das Gewicht meiner Koffer machte mir Sorgen. 46
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2