23. Jahresbericht der k. k. Staats-Oberrealschule in Steyr, 1893

— 15 — XIII. : Gar te guerre avons mis a pais par no avoir et par no sens. B. 5. Aufl. 318,2if: Jeh. Bodel, Jeu de Saint Nicolas ; — gegenüber den bei weitem zahlreicheren Congruenzfällen, als deren Vertreter hier einige Beispiele folgen mögen: XL: Des plus felnns dis en ad apelez. Eol. M. 3,69. Cordres a prise e les mnrs peceiez. ibid. 5,97. Espernns d'or ad en ses piez fermez. ibid. 14,345. 5o sent Eollanz la vene a perdue. B. 5. Aufl. 43,9: Eol. En snn visage sa cnlnr ad perdne. ibid. 43,u: Eol. Bataille as faite par le mien essient. ibid. 36,32: Eol. Une bataille avnm faite si grant. B. 31,3: Eol. Quant sa raison Ii at tote mostrede. B. 5. Aufl. 27,2o: Alexis. Sa grant honor a grant dol at tornedo. ibid. 29,3: Alexis. Tantes batailles en camp en ai vencnes et tantes teiTes larges escnmbatues. ibid. 43,19 f: Eol. Quant l'oit Gnenes,.respee en ad branlie. Eol. M. 20,499. Qo dit Ii reis qne sa gnere out finde, ibid. 28,704. Ce dist Chernnbles: Ma bone espde ai ceinte En Eencesvals jo la teindrai vermeille. ibid. 39,983 f. Tute la teste Ii ad par mi severee. ibid. 54,1370. Vint escheles ad Ii reis anumbrees. ibid. 57,14«. Tantes batailles en avnm afinees. ibid. 57,1403. Geste bataille oüsum faite u prise. ibid. 67,uze. Mnlt larges teres de vns averai cunqnises Qne Garles tent, ki la barbe ad flnrie. ibid. 91,2347 f. La destre main a perdne trestnte. ibid. 99,2560. Tntes ses oz ad empeintes en mer. ib. 101,2624. De Sarragnce les clefs Ii ad liverees. ibid. 107,2757. Ne fin ne savons de la guerre qui vous est soursse en ceste terre. ibid. v. 38 f. Aucassins iu mis en prison si com vos aves oi et entendu, et Nicolete fu d'autre part en le oanbre. ibid. 287,33 ff: Aue. et Nie. Viers l'nis d'une cambre est ales, qu'il vit un petit entreouvert. B. 5. Aufl. 851,44 f: Adenet, Cleomades. En cele chambre entra errant. idem, ibid. 352,2. Nicolete se dementa mout, si com vos av& o'i; ele se comanda a diu, si en-a tant qn'ele vint en le forest. ibid. 291,41 fl: Aue. et Nicol. Si se traien d'une part a une mout bele fontaine qui estoit au cief de la forest. ibid. 292,3 f. Dites Ii qu'il a une beste en ceste forest. ibid. 13 f. C'est fantosmes que vos dites, qu'il n'a si eiere beste en ceste forest. ibid. 21 f. S'ales selonc cele forest esbanoiier. ibid. 293,41. Et erra tant qu'il vint a le forest. ibid. 294,6. Ele prist des flors de Iis et de l'erbe du garris et de le foille autresi, une bele löge en fist. ibid. 293,5 0. Nicolete eut faite le löge, si con vos aves 01 et entendu, mout bele et mout gente. ibid. 18 f. Et cevau^a tant qu'il vint a le fontaine. ibid. 294,5.. Si mangiens no pain a ceste fontaine. ibid. 295,j2.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2