Ueber Chaucer’s lyrische Gedichte. This-iyed poete, my maister, in his dayes Made and compo-ed ful many a fresh dite. t'omplaintes, bllades, roundeles, virelaies, l'ul delectable to heren and to se —* Lydgate im Prologe zu ceinem „Fall of Princes.“ 1) Chaucer's Leben und Werke sind erst in unserer Zeit gründlichen Forschungen unterzogen worden. So haben die auf Urkunden gestützten Chaucer-Biographien von William Godwin, Sir Harris Nicolas und teilweise auch Herzberg, die alten Irrtümer und Anekdoten beseitigt und die äusseren Lebensverhältnisse des Dichters so ziemlich festgestellt. Klarer noch liegt nach den Arbeiten von Sandras, Kissner, Ten Brink und Furnivall der dichterische Entwicklungsgang Chaucer's vor uns. Alle hicher gehörigen Untersuchungen zogen indes nur die grösseren Gedichte C'haucer's in ihren Bereich, während über die kleineren, lyrischen Stücke bisher noch keine kritische und zusammenfassende Arbeit erschienen ist. Die bestehende Lücke wird durch den lange schon erwarteten zweiten Band von Ten Brink's Chaucer-Studien ohne Zweifel ausgefüllt werden. Vorliegende Arbeit stellt sich die bescheidenere Aufgabe, die über die verschiedenen Perioden von Chaucer's dichterischem Wirken verstreuten lyrischen Stücke in ein Gesammtbild zu vereinigen, mit der Form und dem Inhalte derselben bekannt zu machen, um dadurch ein Urteil über Chaucer als Lyriker zu gewinnen. Die Quellen, sowie die Zeit der Entstehung, werden bei jedem Gedichte angegeben, soweit sie durch die neuesten For¬ schungen, namentlich Furnivall's 2), fest gestellt sind. Da cine kritische Ausgabe von Chaucer's poetischen Werken leider noch mangelt, werden wir unserer Betrachtung die relativ beste und gang¬ barste der bestehenden Ausgaben, nämlich die von Morris 3) zu Grunde legen. Die ganze, auf Chaucer's Werke bezügliche Stelle citirt Sir Harris Nicolas, Potical Works of (eoffrey (haucer. p. 101. 2) In den Publicationen der C'haucer-Society, von welehen hier vor allen benützt ind die Trial Forwords to my l'arallel-Text Edition of C'haucer's Minor Poems“. London 1871. Trubner, und „One TText Print of Chaucer'- Minor Poems*. London 1871. 3) 2. Aufl. in 6 Bdn. Aldine Edition, London.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2