2. Jahresbericht des Bundesgymnasiums Steyr 1974/75

strategien": Es können wichtige Satzgli eider ausgelassen werden, weil si e aus ·dem Zus,ammenhang klar erfoßbar sü1id : Der Tanzl ehrer sagt: Bitte fordern Sie auf! Die Mutter kocht. Die notwendigen Ergä nzungen „die Partnerin zum Tanz auffordern" oder „kocht ,das Essen" und nicht „vor Wut " stehen in „E 11 i p s e" . Besondfil•S die gesprochene Sprache neigt zu solchen Ellipsen (Auslias,sung satz;konsti- tuieren•der Satzglieder). Anders verhält es sich in den Sätzen: fade ruft . (G. Benn) Jed e nimmt und gibt zugleich. (C. F. Meyer, Der römi sche Brunnen) Korrekt müßte es heißen: ,, Die Erde ruft die Todgewe ihten" bzw. ,, Jede Schale nimmt Wasse r auf und g,ibt es wiieder ab". Die Reduktion des syntak- tischen Programms auf ein „Sparprog,ramm" w,irkt in beiden Fällen im Siru1.e einer Verall gemeinerung d& Aussage. Andere Sprechefütrategien finden si ch in der Sprache der Di chter des Expres- sionisnuus (vgl. die Sprachstenogramme bei August Stramm) oder in der modernen Lyrik (etwa im folgenden Gedicht von HiMe Domin, in dem das sprachliche Bild im Infinitiv aufgehoben erscheiint; es ist eiine Art der Verfremdung): Die Stci ne fei nden Fenster grinst Verrat Äste würgen Berge, Sträucher blättern raischlig Gellen Tod. (August Stramm, Patrouille) Nich t müde werden sond ern dem Wunder leise wie eü1em Vogel die Hand hinhalten. (Hilde Domüi) Aus -der Sprache der Werbun g ist di e Sprech erstrategie der Mini 111 a 1- ä u ß e r u n ge n nid1t mehr wegzudenken. Si e sind aber nur dort am Platz, wo sie als Stilmittel bewußt eingesetzt werden. Ein Beispiel mag stellver- tretend fii r viele stehen : Marbert man: Die neue Konzeption . Für optimale Rasur. Für Frische. Für Fitness bi s zur Nacht. Marbert man: Fortsdu,itt - Atmosphäre des Erfolgs! Auch in den Kurzgeschid1ten von Wolfgang Borchert finden sich solche Kurz- sätze und Einwortaussagen. Hier entsprin,gen sie einer stilist:ii.,sd1en Not- wen'digkeit . VeTblose Sätze kommen auch sonst häufig vor in der Lyrik und in Sp1ich- wörtern: Ohne Schweiß kein Preis. Ende gut, alles gut. Diese Sätze siJlld als Nominalsätze bekannt. 9