50 Jahre Forelle Steyr 1947 - 1997

Herzlichen Glückwunsch Die „ Forelle Steyr" zählt nicht nur zu den traditionsreichsten , sondern vor allem auch zu den erfolgreichsten Sportvereinen in unserer Stadt. Olympiasieger, Weltmeister und über 250 Staats- und Landesmeister hat dieser muster– gültig geführte Verein bisher bereits hervor– gebracht, wozu ich namens der Stadt an– läßlich des 50iährigen Bestandsiubiläums natürlich ganz besonders herzlich gratu– lieren darf. Verbunden mit meiner Gratulation ist auch der Dank der Stadt an die aktiven Sportler sow ie die vielen , ehrenamtlichen Funktio– näre, die den Verein aufgebaut und so erfolg– reich weiterentwickelt haben . Gemeinsam ist es ihnen gelungen , daß die „ Forelle" innerhalb kurzer Zeit zu einem attraktiven Aushängeschild für die Sportstadt Steyr geworden ist und seit vielen Jahren eine anerkannte Größe im nationalen wie inter– nationalen Wassersportgeschehen darstellt. In diesem Sinne gratuliere ich nochmals herzlich zum 50jährigen Vereinsjubiläum und wünsche allen Mitgliedern, Aktiven und Funktionären auch in Hinkunft den best– möglichen sportlichen Erfolg und alles Gute für die Zukunft. lh, 1, Q,.(~17 Hermann Leithenmayr Bürgermeister der Stadt Steyr Fluß und Ufer .. ., ... Land und Höhen , rühmen seit geraumer Zeit, so dein Kommen , so dein Gehen , Zeugen deiner Tätigkeit .. . Was wäre wohl besser geeignet als die lyri– schen Worte eines Johann Wolfgang von Goethe, um den Geburtstag gerade dieses Vereins zu würdigen : Den 50er von Forelle Steyr. Ein 50iähriges Jubiläum ist nicht irgendein Datum . Als das Verheiratetsein noch eine Gemeinschaft fürs Leben bedeutete, sprach man von der „ Goldenen ". Und nicht selten feierten und feiern bei derlei Anläßen bis zu vier Generationen. Und so dürfen wir wohl zurecht von vier Generationen Sportlerinnen und Sportlern sprechen , die im „ Zeichen der Forelle" zu Ansehen und Ruhm , zu Glanz und Glorie des Vereins beitrugen. Nicht nur die Aktiven , sondern - es kann nicht oft genug herausgestrichen werden - gerade auch die ehrenamtlich und uner– müdlich tätigen Funktionäre sorgten in die– sen Jahrzehnten für die Meilensteine in der unvergleichlichen Vereinsgeschichte. Als Beispiele seien hier genannt: das Trai– ningszentrum für den Wildwassersport in Hinterstoder, die Gründung der Sektionen Tennis, Eisschießen und Segeln, die Errich– tung des Seglerheims, die Einrichtungen für den Campingsport, Asphaltbahnen, der Bau eines Clubheims für die Eisstockschützen , etc. , etc. Auf Basis dieser Vereinskultur können sich dann natürlich erst recht die sportlichen Erfolge sehen lassen: Olympiasieger, Welt- 3