Amtsblatt der Stadt Steyr 2002/5

...ein starkes Stück Stadt C: Transfair Der Norden genießt, was der Süden produziert: Kaffee, Kakao, Tee, Bana- nen, Orangen für Orangensaft und vie- le andere Produkte aus Afrika, Asien oder Lateinamerika, die wie selbstver- ständlich zu unserem Leben gehören. Nicht selbstverständlich ist leider, dass die Produzentlnnen in den Entwick- lungsländern von ihrer Arbeit leben können. Das ist unfair. Fair ist: ,,TransFair" Diese Trägerorganisation garantiert für die Produzenten und die Konsumenten: - Faire Rohstoffpreise -Direkten Handel - Ursprungsgarantie -Kontrollierten Warenfluss - Gesetzliche Mindestlöhne - Arbeitsrechtliche Mindestlöhne -Verbot von Kinderarbeit -Verbot von Zwangsarbeit Respekt vor der Natur: - Nachhaltige Wirtschaftsweise - Schutz des Regenwaldes - Schutz natürlicher Gewässer - Prämie für biologischen Anbau t'l'""eltbe„'it ,,,.:;,' \) ,,,,,9 ' 0' . il 0 ~tO)t~ 6 ~- ~ 11 7>es 899~.. Die Bio-Bananen aus Ecuador und Co- sta Rica, mit der Kennzeichnung „aus biologischem Anbau" und dem sozialen Gütesiegel „TransFair", sind garantiert keine „krummen" Dinger mehr! TransFair-Produkte sind in folgenden Handelsgeschäften erhältlich: SPAR, lnterspar, Eurospar, Adeg Aktiv, Adeg Contra, Adeg Magnet, Merkur und „Eine Welt Laden". Mit einer bewussten Kaufentscheidung für ein TransFair- Produkt leisten Sie Ihren persönlichen, aktiven Beitrag für eine faire, gerechte Welt. 27/ 155