Amtsblatt der Stadt Steyr 2001/8

Treff'-unkt ProgrammvHsHerbst- . 2001 semester Büro der VHS: 4400 Steyr, Stadtplatz 31, 1. Stock Tel. (07252) 575-DW, Fax (07252) 575-430 e-mail: vhs@steyr.gv.at Regina Hirsch, DW 388 Margaretha Schwaiger, DW 342 VHS-Haus: 4400 Steyr, Stelzhamerstraße 11 Tel. (07252) 46 4 22 Schulwart Klaus Rabenhaupt Schulwartin Roswitha Buchberger Anmeldungen Anmeldungen werden ab 27. August 2001 im Büro der Volkshochschule der Stadt Steyr, Stadtplatz 31, 1. Stock, während folgender Zeiten entgegengenommen: MO, DI, 00 8.30 - 12 Uhr und 13.30 Uhr - 16 Uhr MI, FR 8.30 - 12.00 Uhr Anmeldungen können persönlich, schriftlich, per FAX (07252/575-430), per E-Mail (vhs@steyr.gv.at ) oder telefonisch (07252/ 575-342 oder 388) vorgenommen werden. Bei Anmeldungen sind folgende Daten be- kannt zu geben: Name, Adresse, Telefon- nummer (privat und beruflich), Geburtsjahr und Soziale Gruppe (Arbeiter, Angestellter, Selbständig erwerbstätig, Schüler, Hochschü- ler/Student, Pensionist). Es wird darauf hin- gewiesen, dass alle Anmeldungen erst ab dem 1. Anmeldetag (27. August 2001) bear- beitet werden! Anmeldeschluss Anmeldeschluss ist 2Wochen vor Kurs- beginn, ausgenommen für jene Kurse, bei de- nen ein anderer Termin genannt ist! Der je- weilige Kursbeginn ist im Kursprogramm an- geführt. Spätere Anmeldungen können be- rücksichtigt werden, wenn der Kurs zustande kommt und noch Plätze frei sind! PERSÖNLICHKEITS- UND ALLGEMEIN- BILDUNG Ji Jian Tai Ji & Qi Gong / Einführung Das Q1 (Dschi), die feinstoffliche Lebenskraft ist die Energie alles Lebenden. TAi JI & Q1 GONG sind wie ein Generator für das Q1 im Körper. Körperliche Kräftigung, Elastizität, Bewegungs- gefühl, Gelassenheit und innere Achtsamkeit füh- ren zum harmonischen Fluss der Lebenskraft. Die ...ein starkes Stück Stadt Kursgebühren Die Anmeldung zu einem Kurs ist bindend und verpflichtet zur ehest möglichen Bezahlung/ Überweisung (nach Erhalt des Zahlscheines) der Kursgebühr! Ein verspäteter Eintritt in einen Kurs zieht kei- ne Reduzierung der Kursgebühr nach sich! Storno - Rückzahlungen Anmeldungen können bis 2Wochen vor Kurs- beginn unter Rückzahlung der gesamten Kurs- gebühr storniert werden. Bei späterer Stornie- rung (nur bis Kursbeginn) wird die Kursgebühr - nach Abzug einer 50 °/oigen Stornogebühr - rückerstattet. Stornierungen sind nur persön- lich, schriftlich, per Fax oder per e-mail mög- lich. Bei Absage eines Kurses werden bereits bezahlte Kursgebühren zur Gänze zurückge- zahlt, bei Abbruch eines Kurses durch die VHS erfolgt eine aliquote Rückzahlung. Keine Rück- zahlung erfolgt bei einem Wechsel des Kurs- leiters oder bei Versäumen von Kurszusam- menkünften durch den Teilnehmer. Mindestteilnehmerzahl 10 Personen, ausgenommen bei Kursen, bei de- nen eine andere Mindestteilnehmerzahl ange- führt ist. Mindestalter Zur Teilnahme an den allgemeinen Kursen ist jeder berechtigt, der das 14. Lebensjahr vollen- det hat. Für Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren sind eigene Kurse ausgeschrieben. Die Anmeldung setzt die Zustimmung des Erzie- hungsberechtigten voraus. Kursbeginn Der jeweilige Kursbeginn ist im Kursprogramm angeführt. Die genauen Kursinformationen (Kursort, Kursraum, ... ) erhalten die Kurs- teilnehmer schriftlich einige Tage vor Kurs- beginn. Sollte ein Kurs nicht zustande kom- men, werden die Kursteilnehmer umgehend traditionelle chinesische Medizin benützt das Üben zur Gesunderhaltung und zur Behebung von Gesundheitsstörungen. Im JI JIAN TAi JI werden diese wirkungsvollen Übungen traditio- neller Körper- und Geisteskultur so vermittelt, dass sie westlichen Menschen leicht zugänglich werden. Eine neue Qpalität von Wohlbefinden und mit sich selbst verbunden sein, stellt sich ein. Dr. med. Alois Riedler Martin Wurzer (Dipl. Physiotherapeut) DI, 18.15 - 20.30 Uhr / 14 Abende / 42 UE - Nr. 1000 Kursbeginn: 2. Oktober 2001 verständigt. Kursbesuchsbestätigung Nach regelmäßigem Besuch eines Kurses (mind. 80 0/o der Kursdauer) wird auf Wunsch nach dem Kursende eine Kurs- besuchsbestätigung ausgestellt. Haftung Seitens der Volkshochschule der Stadt Steyr kann keinerlei Haftung für Verluste, Körper- oder Sachbeschädigungen, die Teilnehmer bei bzw. durch Veranstaltungen der VHS er- leiden, übernommen werden. Insbesondere wird für die in den Kursen vermittelten Fä- higkeiten und Wissensinhalte keine Haftung übernommen. Die Teilnahme erfolgt auf ei- gene Gefahr. Kursfreie Tage Während folgender Zeiten ist das VHS-Haus (Stelzhamerstraße 11) geschlossen: 26. Oktober 2001 (Nationalfeiertag) 1. November 2001 (Allerheiligen) 22. Dezember 2001 - 6. Jänner 2002 (Weih- nachtsferien) Bei Kursen, die in den städtischen Schulen stattfinden, entfallen die Kurse auch an den schulfreien Tagen wie Allerseelen! Besondere Hinweise · • Programmänderungen behält sich die Volkshochschule der Stadt Steyr vor! • Das Rauchen ist im VHS-Haus sowie in den Kursräumlichkeiten verboten! • Die Zahlungsbestätigung ist zum 1. Kurs- abend unbedingt mitzubringen (bei kurzfri- stigen Anmeldungen vor Kursbeginn die Anmeldebestätigung)! • Benötigtes Zusatzmaterial (z.B. Kopien, Nahrungsmittel, ... ) sind in der Kurs- gebühr nicht enthalten. Unterrichtsbehelfe (z. B. Lehrbücher, ... ) sind von den Kurs- teilnehmern selbst zu besorgen. ATS 1.936,- / € 140,70 / VHS-Haus Qi Gong am Vormittag Ql GONG (Q! = Energie, GONG = Übung) ist eine Bewegungslehre aus der altchinesischen Tra- dition. Durch leicht erlernbare Übungen fördern wir die innere Ausgeglichenheit, steigern Lei- stungsfähigkeit und erhöhen körperliche sowie seelische Stabilität. Renate Randig FR, 9.00 - 10.00 Uhr/ 12 Vormittage/ 16 UE - Nr. 1002 Kursbeginn: 28. September 2001 15/259