Amtsblatt der Stadt Steyr 2001/5

Magistrat der Stadt Steyr; Gem-42/97 Kundmachung Gemäß § 5Abs. 5 des Volkszählungsge- setzes 1980 in der Fassung der Bundesge- setze BGBl.199/1980, 505/1994 und 28/ 2001 wird kundgemacht, dass der Magist- rat Steyr für die am 15. Mai 2001 stattfin- dende Volkszählung nach den Bestim- mungen des Volkszählungsgesetzes Zähl- organe einsetzt. Die Zählorgane haben die Drucksorten an die zur Auskunft verpflichteten Personen weiterzuleiten, nach deren Ausfüllung ein- zusammeln und noch vor Übermittlung an den Magistrat Steyr auf ihre Vollständig- keit zu überprüfen. Der Auskunftspflichtige kann die ausge- füllten Drucksorten nach dem 16. Mai 2001 bis spätestens 25. Mai 2001 auch selbst beimMagistrat Steyr, Volkszäh- lungsbüro, Rathaus, Hof rechts, gegen Empfangsbestätigung abgeben. Die Emp- fangsbestätigung ist dem Zählorgan an- statt der Drucksorten zu übergeben. Der Bürgermeister: Hermann Leithenmayr Abwässer der Kläranlage beeinflussen die Wasserqualität der Enns nicht r::I inmal jährlich müssen im Bereich der ~ Zentralen Kläranlage des Reinhaltungs- verbandes Steyr und Umgebung jene Auswir- kungen untersucht werden, die durch die Ab- wasserausleitung in den Ennsfluss entstehen könnten. Diese sogenannte Fremduntersu- chung wurde voriges Jahr von der „Gruppe An- gewandte Limnologie"/Innsbruck durchgeführt. Außerdem wurden auch noch chemisch-physi- kalische und bakteriologisch-hygienische Prü- fungen vorgenommen (inklusive der Bestim- mung der Schwermetalle). Se il kurzemli egen die Ergebnisse vor: Das Gul achlen für das Jahr 2000 bestätigt, dass der Enns- Fluss unlerhalb des Auslaufes der Zentra- len Kläranlage die Gewässergüte 2 aufweist. Das heißt , da ss di e Ausleitung aus der Kläran- lage in den Vor0u1 er keine messbare Verschlech- terung der Gewiisscrgülc verursacht und somit keine negativen Auswirkungen auf die Wasserqualität hal. Frühjahrs-Symposion war auch heuer wieder ein großer Erfolg : Gäste wollen 2002 wieder kommen lf:II ls vollen Erfolg bezeichnet Dr. Werner LiJ Zöchling, Leiter der Stabsstelle für Per- sonalentwickhmg im Steyrer Magistrat, das heurige Frühjahrs-Symposion, das im Apri l un- ter dem Titel „Der Mensch im Mittelpunkt" im Museum Arbeitswelt veranstaltet wurde. 80 Teilnehmer - hauptsächlich Politiker, Führungs- kräfte aus der Verwaltung und der Wirtschaft - beteiligten sich aktiv an den fünf Workshops, die zur Auswahl standen. Dazu Organisations- Chef Zöchling: ,,Wir haben unser Ziel voll er- reicht, das gelautet hat, die Bedeutung der Per- sonalentwicklung im Bewusstsein der Teilneh- mer zu verstärken." Die Rückmeldungen der Gäste seien durchwegs positiv, viele wollen auch im Jahr 2002 wieder nach Steyr kommen, freuen sich Zöchling und sein Team. Das eher ernste Thema Personalentwicklung wurde am Abend des ersten Symposion-Tages vom Kaba- rettisten Bernhard Ludwig abgerundet. Freitag, 18. Mai 2001 6/146 Genießen Sie die Nacht der Nächte mit LIVE-MUSIK und dem vielfältigen Steyrer Gastronomie-Angebot mit dem Feinsten aus Küche und Keller. CAFE ARABIA / Stadtplatz 11 ab 21 :00 Uhr / Ray Carlton & Friends / Funk & Soul CAFE CARDINAL / Bahnhofstraße 17 ab 20:00 Uhr / Lucky Luke / Pop Oldies CHURCHILL BAR / Eisengasse ab 21 :00 Uhr / Hot Milk / Pop LUXOR CAFE-BAR / Stadtpl atz 6 ab 20:00 Uhr / Peter Kern / Blues HOTEL MADER / Stadtplatz 36 ab 20:00 Uhr / Landa Charly & Band / Swing-Jazz METTERNICH BAR / Ennskai ab 22:00 Uhr / Silvio de Cuba Li bre / Cuba Libre RAHOFER CAFE-RESTAURANT / Stadtplatz 9 ab 20:00 Uhr / Triagonet m. Ottilie Klinger / Chansons RESTAURANT QUENGHOF / Spitalskystraße 12 ab 19:00 Uhr / Old Fellows / Swing-Jazz-Evergreen SEGAFREDO ESPRESSO / Stadtplatz 39 ab 21 :00 Uhr / Lucy in the Sky / Pop SEIDL BRÄU / Haratzmüllerstraße 18 ab 22:00 Uhr / Pieces of Jazz (Piano: Robert Hutya) / Jazz VILLAGGIO CAFE-BAR-TRATTORIA / Grünmarkt 5 ab 21 :30 Uhr / Gerhard Erler / Pop TEX MEX / LA PASTA / CAFE STYRIA / Styria-Passage ab 21 :30 Uhr / Colorados / Pop