Amtsblatt der Stadt Steyr 1997/8

Gesundbleiben weraen Verantwortung für die Gesundheit übernehmen Wem hilft Psychotherapie? Im Leben jedes Menschen gibt es Situationen, die belasten, die ihn aus dem Gleichgewicht bringen oder mit denen er nicht zufrieden ist. Er spürt, daß dadurch ein Stück Lebensqualität verloren geht und beginnt vielleicht, sein Le- ben zu verändern, probiert Verschiedenes aus und entwickelt selber Lösungen. Manche Menschen wollen ihr Leben verän- dern, können sich aber noch nicht vorstellen, wie das gehen könnte. Andere wieder fühlen sich so verzweifelt, als ob sie in eine Schlucht gefallen oder Sackgasse geraten wären und nicht mehr sehen, wie sie wieder herauskom- men können. Die Möglichkeit, eine belastende Situation zu verändern, steckt in jedem selbst. Als Psycho- therapeutin helfe ich, diese Möglichkeiten in entspannter, geschützter und vertraulicher At- Eltern-Kind- Zentrum Steyr Promenade 8, Tel. 48426 Ab September steht das Eltern-Kind-Zentrum (EKiZ) wieder allen Familien und Ratsuchen- den mit einem neuen, reichhaltigen Programm zur Verfügung. Der Anmeldetag findet am Mo, 15. September, von 9 bis 12 Uhr statt; die An- meldeformulare liegen ab Mo, 8. September, auf. Telefonische und briefliche Anmeldungen werden vor und am Anmeldetag nicht entge- gengenommen. Ab Di, 16. September, werden Restplätze auch telefonisch vergeben. Öff- nungszeiten: Mo bis Fr 9 - 12 Uhr; Di und Do 15 - 17 Uhr; Di - Spielvormittag; Do - Babytag. Erweitertes Beratungsangebot In der dem EKiZ angeschlossenen Familien-Be- ratungsstelle „KiBIZ" wird bereits seit sechs Jahren kostenlose medizinische, juristische und psychologische Beratung sowie Sozial- u. Fa- milienberatung angeboten. Ab September wird dieses Beratungsangebot erweitert: Die Steyrer Ärztin und Homöopathin Dr. Heide Traninger steht für homöopathische Bera- tung zur Verfügung. Der Besuchs- rechts-Problematik vieler geschiede- ner oder getrennter Paare nehmen sich die So- zialarbeiterinnen Brigitte Hager und Heike Holub an. Sie haben dafür im EK.iZ einen ,,Besuchsrechts-Treff" ins Leben gerufen. Nä- Amtsblatt der Stadt Steyr mosphäre zu entdecken. Ich greife die Themen auf, die der/die Klient/in einbringt und ent- wickle mit ihm/ihr Ziele und Lösungen, auf die er/sie dann während der Therapie in kleinen Schritten zugehen kann. Als systemische Therapeutin ist es mir auch wichtig, die Auswirkungen im Familien-, Freundes- und Arbeitsbereich zu berücksichti- gen. Das Tempo bestimmt immer der/die Kli- ent/in. Oft sind schon ein oder zwei Gespräche hilfreich, manchmal dauert es auch länger. Auch um zu erkennen: ,,Was will ich eigentlich wirklich?" oder „Wie kann ich mit dieser oder jener Situation umgehen lernen?", können eini- ge Sitzungen sehr nützlich sein. Menschen, die niemanden zum Ausreden haben, spüren, daß Reden die Seele entlastet und das Leben wie- der leichter werden kann. here Informationen sowie das gesamte Bera- tungsangebot und die -zeiten sind dem neuen Herbst-/Winter-Programm zu entnehmen, das im EKiZ erhältlich ist. "X-Dream" bietet Beratung bei Jugendproblemen „X-Dream" - Beratungsstelle für Jugendliche und Suchtfragen, eine Einrichtung von pro mente OÖ, bietet kostenlose und vertrauliche Beratung für Jugendliche und hilft bei Proble- men im Zusammenhang mit Drogen. Büro: Bahnhofstraße 8/2. Stock, Tel. 53413 (Öff- nungszeiten: Mi/Do 10 bis 12 Uhr; Mo/Mi 14 bis 18 Uhr; bzw. Termine nach Vereinbarung). Junge Menschen werden in diversen Lebensfra- gen und bei Problemen (wie z. B. mit Schule, Beruf, Eltern, Liebe und Sexualität oder in Rechtsfragen etc.) beraten sowie Erwachsene bei Schwierigkeiten imZusammenhang mit il- legalem Drogenkonsum und bei Medikamen- ten-Abhängigkeit. Das Beratungsangebot er- streckt sich dabei auch auf Angehörige. Das Team von „X-Dream" besteht aus einer Psychologin, einer Ärztin, einer Psychothera- peutin und einem Sozialarbeiter. Vor kurzem sagte eine Frau am Ende einer Therapie zu mir: ,,Vielen Dank für Ihre Unter- stützung. Ich habe meinen Wert, meine Fähig- keiten wieder entdeckt und kann mich nun mit meinen Glanz- und Schattenseiten annehmen. Manches sehe ich jetzt auch ganz anders. Das wirkt sich sehr positiv auf meinen Partner, mei- ne Kinder und meine Umgebung aus." Für jede Altersgrup- pe und für jede Pro- blematik liegt in der Psychotherapie die Chance, mehr Lebendigkeit, Fröh- lichkeit, Gesundheit, Gelassenheit - einfach mehr Lebensquali- tät zu entwickeln. lmma Maria Schleicher Kultur im Gasthaus Im Gasthaus Seidl-Bräu (Haratzmüllerstraße 18, Tel. 41 700) finden jeweils ab 20 Uhr fol- gende Veranstaltungen statt: Di, 26. 8.: Mostviertler Extremtrio - kritische Volksmusik mit aktuellen Texten Fr, 29. 8.:Musik zum Träumen -Klavier mit Prof. Gertrude Huttasch Fr, 5. 9.: ,,Best of Piano" mit Wiff Enzenhofer 9. bis 19. 9.: Steyrer Herbst: Fremde in der Provinz - Gäste in Steyr Neue Krabbelstube in der Waldrandsiedlung Die Kinderfreunde Steyr eröffnen im Sep- tember zur Unterstützung berufstätiger El- tern eineKrabbelstube in der Waldrand- siedlung (Siebererstraße 3). Kinder im Al- ter von eineinhalb bis drei Jahren werden von ausgebildetem Personal bestens be- treut. Für Anmeldungen und nähere Infor- mationen steht Irene Haglmayr, die Leite- rin der „Krabbelstube Kuschelbär", jeder- zeit unter der Telefonnummer 07252/ 42616 od. 0664/4433695 zur Verfügung. 31/251