Amtsblatt der Stadt Steyr 1994/5

Erneuerung der Leitner-Stiege ATSV verlegt Fußballfeld Der Gemeinderat bewilligte dem ATSV Vor- wärts Steyr eine Subvention zur Errichtung eines Trainingsfeldes auf der Sportanlage in Münichholz. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 1,8 Mill. S. Land, Fußballverband und ASKÖ zahlen 1,2 Mill. S. Die Eigenlei- stungen werden mit 200.000 S beziffert. Der ATSV Steyr führt seit 1959 den Fußball- betrieb auf seiner Sportanlage in Steyr Mü- nichholz durch. Die Anlage besteht aus ei- nem Hauptspielfeld und zwei kleineren Rasenfeldern, die vor und hinter dem Haupt- 6/118 Die Stadt Steyr erneuerte mit Investitionen von einer Mil- lion Schilling die Leitner- Stiege. Das Bauwerk verbin- det die Redtenbachergasse mit der Schweizergasse. Die tragende und hangsichemde Konstruktion wurde in Stahlbeton-Bauweise errich- tet. Die 75 Stufen bestehen aus Granitsteinen. Das Stahl- geländer wurde vom Städti- schen Wirtschaftshof gefer- tigt und montiert. Fotos: Hart lauer spielfeld situiert sind. Aus diesem Grund verfügt der Verein über kein entsprechendes Trainingsfeld. Der Verein will daher das Hauptspielfeld nach Süden verlegen, um da- durch im Norden der Anlage ausreichend Platz für ein Trainingsfeld im Ausmaß von 94 x 47 m zu erreichen. Überdies muß die bestehende Flutlichtanlage verlegt und neu installiert werden. Auf diesem Trainingsfeld kann dann das gesamte Training aller Mann- schaften abgewickelt und es können die Spiele der Nachwuchsmannschaften ausge- tragen werden. Damit wird das Hauptspiel- feld geschont. Es entfallen die Kosten für ständige Sanierungen. Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier 16,3 Mill. S für Förderung der Steyrer Wirtschaft Die Stadt Steyr hat im Jahr 1993 für Zu- schüsse zu betrieblichen Investitionen insgesamt ca. 16,3 Mill. S aufgewendet. Diese entfallen, wie Bürgermeister Her- mann Leithenmayr als Wirtschaftsrefe- rent berichtet, auf 13 Einmaizuschüsse mit einem Volumen von ca. 480.000 Schilling. Für bereits in Vorjahren be- schlossene mehrjährige Zinsenzuschüsse wurden 1993 ca. 620.000 Schilling aus- bezahlt. Weiters wurden 14 neue mehr- jährige Wirtschaftsförderungen mit ei- nem Gesamtvolumen von ca. 2,8 Mill. S beschlossen , wovon 1993 ca. 850.000 Schilling ausbezahlt wurden. Zusätzlich zu diesen, hauptsächlich den Klein- und Mittelbetrieben zugute kom- menden Zuschüssen, wurden im Jahr 1993 die erste Rate der Phase III für das BMW-Motorenwerk in Höhe von 11 Mill. S und die zweite Rate an SNF mit 3,3 Mill. S abgewickelt. Steyr bekommt Schuldnerberatungs- stelle Der Stadtsenat beschloß die Freigabe von 100.000 Schilling zur Errichtung einer Schuldnerberatungsstelle in Steyr. Damit unterstützt die Stadt Steyr ein Sozialpro- jekt, dessen Ziel es ist, in wirtschaftliche und soziale Not geratene Privatpersonen und Familien bei der Sanierung ihrer Notlage zu unterstützen. Die Beratung ist kostenlos und erfolgt durch kompetente Mitarbeiter. In der Schuldnerberatungsstelle Steyr werden eine Juristin, ein Sozialarbeiter und eine Verwaltungskraft beschäftigt sein. Die Beratungsstelle wird im Mai 1994 eröff- net und ist im zweiten Stock des Hauses Bahnhofstraße 14 untergebracht. Verleihung von Rettungs-Verdienst- medaillen Der Gemeinderat beschloß die Verlei- hung der Rettungs-Verdienstmedaille der Stadt Steyr in Silber (20 Jahre Mitarbeit) an Karl Freinthaler, Steyr, und Karl Pu- cesznyk, Losenstein. Die Medaille in Bronze (15 Jahre Mitarbeit) bekommen Horst Rustler, Steyr, und Hans Safrat- müller, Steyr. STEYR