Amtsblatt der Stadt Steyr 1992/11

Stadt fördert innovative Produktion Die Firma Karl Burgholzer Ges.m.b.H. (Burg Design) hat das Betriebsgebäude der Firma Krarnl an der Ennser Straße erworben und produziert dort das soge- nannte "3 D-Schild"; ein innovatives Verfahren, das große Investitionen erfor- dert. Das Unternehmen beschäftigt 30 Mitarbeiter und investiert allein für Maschinen 10,5 Mill. S. Der Gemeinde- rat bewilligte als Beihilfe zu dieser Inve- stition eine Gewerbeförderung von 402.000 S, verteilt auf 5 Jahre. Für 1992 wurden 101.000 Schilling freigegeben. STEYR AMTSBLATT DER STADT STEYR Medi eninhaber und Herausgeber: Stadt Steyr, 4400 Steyr, Rathaus. Redaktion: Walter Kerbl , Referat für Presse und Infor- mation , Steyr, Rathaus, Telefon 54 4 03, FS 281 39, Tele- fax O72 52 / 48 3 86, DVR 000 1091. Herstell er: Vereinsdruckerei, Blumauergasse 30, 4400 Steyr Verlagsort : Steyr, Herstellungsort Steyr Anzei eenann:ihm~: Ros:ct Angerer, 4400 Srey r, Ra!haus. Telefon 575/231 Tite lfoto: Hartlauer -·~ · 1rihuber Schneiderzubehör Handarbeiten 4400 Steyr, Wieserfeldplatz lO . Tel. 07252/627042 Besondere Geschenke finden Sie bei uns : Für Ihn: neue Feldstechermodel- le, Flachmänner, Spezial-Ta- schenlampen, schönes Zinn und Steingut mit jagdlichem Dekor Für Sie: Trachtentücher, Mäntel, Kostüme, Blusen, handbemalte Broschen und vieles mehr bei Waffen-Goluch Grünmarkt 9, 4400 Steyr Amerika-Tournee der Stadtkapelle Steyr Im September waren 54 Musikerinnen und Musiker der Stadtkapelle Steyr in den USA unterwegs. Aus Anlaß eines Besu- ches in der Schwesternstadt von Steyr, in Kettering, Ohio, besuchten die insgesamt 73 Steyrerinnen und Steyrer New York, Kettering bei Dayton, Ohio und Toronto bzw. Waterloo in Kanada. Es ergab sich für die Stadtkapelle Steyr die Gelegenheit, ein Wochenende mit dem besonderen Veranstaltungsprogramm "Holiday at Horne" in der Partnerstadt Kettering mitzugestalten. Das Steyrer Rei- sebüro Nemetschek übernahm die reiseor- ganisatorischen Angelegenheiten . Als Obmann der Stadtkapelle Steyr begleitete Altbürgenneister Heinrich Schwarz die Musikerinnen und Musiker. Der Musikver- ein unter der Leitung von MS Dir. Kapell- meister Gerald Reiter und unter der beson- deren Betreuung und Umsicht durch den geschäftsführenden Obmann Otto Gradau- er verbrachte zunächst drei Tage in New York. Die Besichtigungsrundfahrt auf Manhattan, eine Bootsfahrt auf dem Hud- son River und auch ein Theaterbesuch am Broadway standen hier auf dem Pro- gramm. Nach einer Busfahrt quer durch den Bun- desstaat Pennsylvania erwarteten der frühere Bürgermeister von Kettering Gerald Busch, der Kapellmeister der Ket- tering Civic Band Paul Shartle, Vertreter des "Holiday at Home"-Vereines und Mit- glieder des Kettering Sister ' s City Com- mittee die Besucher aus Österreich. Die Steyrer verbrachten bei den Familien vier angenehme Tage voll Gastfreundschaft und großzügiger Betreuung. Ein Konzert im Delco Park - gekrönt von einem ein- drucksvollen Feuerwerk - und die Mitge- staltung der "Holiday at Home"-Parade vertieften die partnerschaftlichen Bezie- hungen der Schwesternstädte. Die freund- liche Aufnahme und Versorgung bei den Familien hat wohl auch viele private Freundschaften knüpfen lassen. Abschluß des Besuches in Kettering war ein Konzert im erst kürzlich errichteten Fraze Pavillon, bei dem schließlich die Stadtkapelle Steyr und die Blasmusik der Gastgeberstadt gemeinsam auftraten. Der Applaus des Publikums für die österreichischen Klänge zeigte, wie willkommen und geschätzt di e Musiker aus Österreich waren. Eine Last- Day-Party bei einer der Gastgeberfamilien hat den Europäern schließlich vor Augen geführt, wie ungezwungen und unkompli- ziert, unterhaltsam und interessant ameri- kanischer "Small Talk" sein kann: letzter Adressenaustausch, musikantische Fachge- spräche, ... und viele viele Grüße nach dem fernen Europa nahmen die Steyrer schließ- lich mit auf den langen Weg nach Norden . Dayton - Toledo - Detroit - bis Toronto waren es wieder rund 1.000 Kilometer. Ein Ausflug von hier führte zu den Niaga- ra-Fällen. Naturgewalt: fast 3.000 m3 Wasser donnern hier pro Sekunde über die Kanten in die Tiefe; umgerechnet sind das 5 Millionen PS. Die persönlichen Verbindungen von Obmann Altbürgermeister Heinrich Schwarz ermöglichten für die 73 Steyrer diesen Abstecher nach Kanada. Ein Ver- wandter in Waterloo stellte die Verbin- dung zu einem Club her, der - von Deut- schen und Österreichern vor mehr als 100 Jahren gegründet - die Traditionen aus der alten Heimat weiter pflegt. Dort nun bestritten die Musikerinnen und Musiker aus Steyr noch einmal ein Konzert. Das Publikum in Waterloo war begeistert und gerührt. Die Blasmusikkapelle wurde dann kurzer Hand umfunktioniert zu einem Tanz-Ensemble, und so endete schließlich der Auftritt in Amerika mit Polka und Walzer, mit Foxtrott und English Waise. Nach elf ungemein interessanten, berei- chernden, manchmal auch anstrengenden Tagt:n muß lt: uit: Rt:ist:gruppt: vu11 Tut unlo wiederum rund 800 km Richtung Südosten nach New York fahren und via Flugzeug zurück nach Europa. Elisabeth Kronsteiner Eiislaved 4400 Steyr, Resthofstraße 26, Tel. 072 52 / 61 0 57 Eiislaved L a mellenreifen Wir lagern Ihre Reifen! Lamellen r e i fen ÖFFNUNGSZEITEN : Montag bis Freitag 7 .30- 12 und 13- 17 Uhr, Samstag 7 .30- 12 Uhr 26/302 Gedruck1 auf umweltfreundl tChcm. chlorfre i gebleichtem Papier STEYR