Amtsblatt der Stadt Steyr 1991/10

NeuerBMW- Dieselmotor aus Steyr Einen neuen Sechszylinder-Turbodiesel- motor stellte BMW aufderIAA 1991 vor. Sparsamer Verbrauch, hervorragende Laufruhe, hohe Leistung und geringe Schadstoffemissionen zeichnen dieses neue Triebwerk aus. Dieser Motor wird in zwei Leistungsvarianten gebaut und löst die Turbodieselmodelle des Typs 324td und 524td ab. Im Nachfolgemodell 325td leistet der Motor 85 kW/115 PS, im 525tds 105 kW/143 PS. Konsequente Weiterentwicklung der Dieseltechnik bei BMW ermöglichte den Aufstieg in eine neue Leistungsklasse. Der starke 525tds mit Ladeluftkühlererbringt42 kW/57 PS pro Liter Hubraum. Nie zuvor erreichte e in Großserien-Diesel e ine so hohe spe- z iri sche Le istung . In de r Hubraumklasse bi s 2,5 Lilcr licg t er damit an de r Spitze. Doch nicht alle in Le istung zeichnet die neue Triebwe rksgene ration aus: Eine hohe Laufkultur sowie eine gründliche Abgasre inigung zählen zu den wichtig- sten Eigenschaften des neuen BMW Di- eselmotors. Beide Motoren untersch- reiten alle derzeit gültigen europäischen Schadstoff-Grenzwerte, insbesondere die deutsche „Töpfer-Norm" mit dem Partikel-Grenzwert von 0,08 g/km. Seit Herbst 1991 ist eine neue Variante der mittleren BMW Baureihe auf dem Markt: der 5er-touring. Ein Kombi - aber was für einer! Alle in der Fachwelt an- erkannten Eigenschaften der neuen 5er- Reihe - wie Dynamik, aktive und passive Sicherheit, Komfort, Luxus und Eleganz - sind sein Startkapital. Hinzu kommt e ine repräsentative, differenzierende Li- ni e, di e mit sehr individuellen Gebrauchsmög lichkeiten einhergeht. Di e großen touring-Modelle werden als 525 i/ iX/tds und 520i e rhältlich sein, also mit den neuen Sechszylinder-Vier- ventilmot o ren mit 14 1 kW/192PS bzw. 110 kW/150 PS sowie mit dem neuen Turbodiesel-Motor mit 105 kW/143 PS. Sogar an eine MS-Version wurde ge- dacht; dieses Modell ist bei der BMW Motorsport GmbH in Planung. ZU EINEM GESELLSCHAFTLICHEN EREIGNIS wurde die Eröffnung der neu gestalteten Räumlichkeiten des Möbel- hauses Hotlehner an der Haratz- müllerstraße, an der 200 Personen teilnah- men, von denen viel Lob für die gelungene Gestaltung kam. Durch die Änderung von Fassadenelementen und die architektonisch gut gelöste Einbeziehung des bisher ungenutzten Innenhofes wurde mit einem Kostenaufwand von 7 Mill. Sein qualitäts- volles Ambiente geschaffen. Foto: Hartlauer 24/324 Meßtechnik-Labor im FAZAT Steyr geht in Betrieb Mit dem Labor für Automatisierungs- und Meßtechnik verfügt FAZAT Stey_r über eine der modernsten Einrichtungen Osterreichs, die den Anforderungen der Wirtschaft auch in den kommenden Jahren gerecht wird. Wissenschafter forschen, entwickeln und be- raten im Steyrer Wehrgraben. Qualitätsorientierte Produktion ist eine we- sentliche Voraussetzung für Markterfolge. Waren es in den letzten Jahren die Groß- betriebe, so sehen sich vermehrt Klein- und Mittelbetriebe mit Fragen des effizienten Ein- satzes moderner Fertigungstechnologien kon- frontiert. So wurde in Zusammenarbeit mit dem Institut für Flexible Automation (INFA) der TU Wien in den letzten zwei Jahren eine Infrastruktur aufgebaut, welche die 100%ig extakte Vermessung von Form- und Lage- toleranzen komplexer Teile ermöglicht. In Verbindung mit dem vom INFA entwickelten Laserinterferometer können somit erstmals in Österreich berührungslose Vermessungen von Hochgeschwindigkeitsbahnen durchge- führt werden. Diese bilden die Voraussetzung für die angestrebte Offline-Programmierung von Robotern und Handhabungsgeräten. Bei seinem ersten "Open House" konnte sich das FAZAT Steyr als eine regionale Plattform für Technologie- und Wissenstransfer präsen- tieren. Durch den Aufbau von Beziehungen zu innovationsorientierten österreichischen Un- ternehmen stellt FAZAT Steyr heute einen wichtigen Knoten in einem flexiblen Netz- werk von Fachwissen und Kontakten dar. Unternehmen und Verwaltungseinrichtungen bietet FAZAT Steyr Unterstützung bei technologieorientierten Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie bei der Suche nach kompetenten Partnern. Gedruckt auf umwe ll fre undlichem, ch lo rfrei gebleichtem Papier Steyr steigert LKW-Umsatz Um 11 Prozent konnte Steyr Trucks den Umsatz von LKW im Inland und im Export während der ersten acht Monate dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahr steigern, das gab Dr. Ernst Pranckl im Rahmen einer Pressekonferenz in Tees- dorf bekannt. Der LKW-Inlandsumsatz stieg um 3,5 Prozent.jener im Export um 16,4 Prozent. Auch die anderen Eckdaten des LKW-Herstellers in Steyr sind nicht nur in Anbetracht der wirtschaftlichen Entwicklung in Europa überaus erfreu- lich. So lag der Auftragseingang an LKW insgesamt 9 ,8 Prozent über dem des Vor- jahres. Der Zuwachs im Inland betrug 7,2 Prozent, im Export sogar 12,4 Prozent. Der gesamte Auftragsbestand ist noch immer auf sehr hohem Niveau. Vergli- chen mit dem 1. 1. 1991 ist er bezogen auf das Inland um 20,8 Prozent höher und um 19,3 Prozent höher für den Export. In absoluten Zahlen hat SteyrTrucks derzeit einen Auftragsbestand von 1,9 Milliar- den Schilling. Gemeinsam mit dem Auftragsbestand der Teilei ieferungen für China hat Steyr Trucks eine Reichweite bei Exportaufträgen von mehr als 12 Monaten. STEYR AMTSBLATI DER STADT STEYR Medi eninhaber und Herausgeber: Stadt Steyr, 4400 Steyr, Rathaus. Redaktion: Walter Ke rbl , Re ferat für Presse und Infor- mati on, Steyr, Rathaus, Te lefon 24 4 03, FS 28139, Te le fax 0 72 52 / 28 3 86, DVR 000 1091 . Herstell er: Vereinsdruckere i, Blumauergasse 30, 4400 Steyr Verlagsort: Steyr, Herste llungson Steyr Anzeigenannahme: Rosa Angerer, 4400 Steyr, Rat- haus, Telefon 2571 1/23 1 Tite lfoto: Hanlauer STEYR