Amtsblatt der Stadt Steyr 1988/6

,,Der Weg zu Figurella - • ezn Weg zum Idealgewicht" BALLAST FÜR KÖRPER UND SEELE - Frau Mag. Magdalene Arendt-Körner zu einer Zeit, da sie ihr Gatte keineswegs als „Traumfrau" sah. STEYR . Wenn die Be- kleidungsindustrie seit ei- nigen Jahren auch Molli- gen schicke Modelle auf den Leib schneidert, so ändert das nichts an der Tatsache, daß vor allem jüngere Frauen sich in ihrer Haut ·keineswegs woh l fühlen , wenn ihnen ihr Übergewicht zu schaf- fen macht. Sei es aus op- tischen Gründen, sei es, daß die Psyche rebelliert , sei es, weil die Gesund- heit darunter leidet. über- flüssige Kilos können nicht von heute auf mor- gen verschwinden . Ihnen muß mit System der Kampf angesagt werden . M it dem „Abspecken" ist es wie beispielsweise mit vielen Sportarten: Ge- meinsam ist man stärker und entwicke lt mehr Durchhalte- vermögen. Um das Gewicht langfristig zu reduzieren, be- darf es, darüber herrschen wohl bei niemandem Zwei- fel, einer gehörigen Portion Standfestigkeit, eines eiser- nen Willens und des Wissens darum, auch später nicht mehr in den Trott des alten Magenfahrplanes einzu- schwenken. Frau Mag. phi l. Magdalene Arendt-Körner, wissenschaftliche Assistentin in Salzburg, führte der Weg zu Figurella. Für sie war es ein Weg zum Idealgewicht. Wie sie ihn sich bahnte, be- schreib t sie so: „Wenn man schon einmal in die traurig-resignierten Augen seines Partners ge- schaut hat und anschließend einen kritisch-prüfenden Blick in den Spiegel gewor- fen hat, dann weiß man, daß es höchste Zeit wird , ernst- haft etwas gegen die eigenen Figurprobleme zu unterneh- men. Gerade weil wir beide fest zueinanderstehen, mußte etwas geschehen . Ich durfte ihn einfach nicht noch länger enttäuschen. Das war ich sei- ner jahrelangen wortlosen Gedu ld mit meiner immer gewichtiger werdenden Lei- besfülle einfach schuldig. Warum sollte es nicht mög- lich sein, auch äußerlich sei- ne ,Traumfrau' zu werden? Erfahrungsgemäß gelingt es le ichter, einen beschwerli- chen Weg zu gehen , wenn man dabei nicht nur auf sich allein gestellt ist. Ich war des- ha lb vor einem dreiviertel Jahr sehr froh, auf meiner Suche nach geeigneten Weg- genossen auf eine Zeitungs- annonce von Figurella gesto- ßen zu sein . Ich wurde nicht enttäuscht! Angeleitet von den beiden ,guten Geistern' des Institu- tes, die mir bei meinen ersten Gehversuchen auf dem Weg zu einer schlanken Figur stets mit bewundernswerter Ge- duld aufmun ternd zur Seite standen, spürte ich schon bald die ersten Erfolge, und das nicht nur sichtbar, son- dern rundum auch meßbar. Das Schönste aber war, als mein Gatte unverhofft eines Tages vor mir stand, mich in die Arme nahm und mit la- chend eröffnete: ,Du siehst reizend aus, komm, heute unternehmen wir noch etwas Schönes miteinander' Was sch lägst Du vor? Wie wär's mit einem interessanten Ki- nobesuch und einem festli- chen Abendessen?' Wer möchte da nein sagen?" VON KOPF BIS FUSS EINE AUGENWEIDE - Mag. Magda- lene Arendt-Körner nach ihrer mit Figurelle erzielten Ge- wichtsabnahme von 30 kg . 30 Kilo „hin.weggezaubert" D anke, Figurella!" sag- " te Frau Mag. Arendt- Körner am Ende ihres mit Figurella beschritlenen We- ges, der ihr ein neues Lebens- gefühl gab. Sie hat auch allen Grund dazu. In nur wenigen Monaten ist es ihr mit Hilfe des speziell auf ihre Problem- lösung geschnürten Therapie- paketes gelungen, 30 Kilo- gramm ihres Gesamtgewichtes einfach .,hinwegzuzaubern ". Wer in die heule leichtgewich- tigen Fußstapfen der Salzbur- ger wissenschaftlichen Assi- stentin treten möchte, kann das auch in Steyr, Stadtplatz 30, Tel. 07752125412. Um mit einer der Figurel- la-Mitarbeiterinnen einen un- verbindlichen Besprechungs- termin für eine kostenlose Fi- gurenana(vse auszumachen, reicht der Griff zum Telefon- hörer und die Wahl der oben- genannten Nummer. U.J 0 üi N z ~--------------------------------------------------~<