Amtsblatt der Stadt Steyr 1986/9

INHALT Stadterneuerung im Wehrgraben das bisher größte Förderungs- projekt des Bundes 268/269 Kulturtage in Münichholz mit Ausstellung 270 Kanalprojekte für Christkindl und Reichenschwall-Pyrach 271 45 Mill. Schilling für neue Mülldeponie und Schlammentwässerung 272- 275 Termine für Abtransport des Sperrmülls 276 Mülldeponie-Ordnung der Stadt Steyr 277 Strahlenbelastung von Gemüse aus Gärten im Bereich der Stadt Steyr relativ ge ring 279 Auskunftspflicht über Altölentsorgung 280 200 Jahre Magistra t Steyr 282/283 Großes Geschichtefest im Wehrgraben 284 str•yr AMTSBLATT DER STADT S'I l' YR Medieninh a be r und l lcra usgcbcr : Stadt Steyr, 4400 Steyr, Ra th a us Redaktion: Wa lter Ke rbl. Re fera t für 1', c., se und Informa ti on, Stey r, Ra th aus, J'cl c fon : 24 4 03 , FS : 28 139 Hersteller: Verlagsa ns ta lt G utenberg. 40 10 Linz, Anas tasiu s-Grün -S tra ße 6 Verlagso rt Steyr, Hers tellungso rt Lin, Anzeigenannahme : . Rosa Angcrc r, 44()() Steyr, Ra thaus , Telefon 25 7 11123 1 Titelfoto: Hartlauer Sauna und Bräunungsstudio Pichler GmbH, St. Ulrich /Steyr Rathmoserweg 1, Tel. 24 6 81 Ab 18. September wieder geöffnet! Saunazeiten: Di: Damen von 15 bis 22 Uhr Do u. Fr: gemischte Sauna von 15 bis 22 Uhr Bräunungsstudio nur gegen tel. Voranmeldung von 8 bis 21 Uhr Samstage, Sonn- und Feiertage geschlossen! 34/298 Ste)'r <;,,11,•mltlirel\/or Otto Vo isard (links im Bild) und Valmet-Direktor Matti K1111!.0011tlti11 hci t!er Ohergahe der Verträge. im Hint ergrund der stellvertretende St,•1 ·r (;('l/('/'/ll ./11lw11 ./11li11.1· Feicllfinger und Va lmet- Vize Hannu Vapaamies. Foto: Kranzmayr Steyr kooperiert bei Traktor- produktion mit fmnischem Werk l)ie S1eyr-Daimler- Puch /\G hat nun 01Ti1i •II die Zusammenarbeit mi t dem f11111isdlt:11 Valmet- Kon,,ern bckannt- gq,;chcn . Ste r- /\ul'.~ichtsralspriisident l lannes /\ndrosch erkliirte vor der l're,si: , ma n wi:rde in den nfü;hsten drei .l:thri:n •erni:insam eine Motorenreihe l'i'it I raklmi:11 entwicke ln und dann die en 1s1irct'he11de Fer(i •ung aufeinander ah,ti111tnc11 . Beide Unternehmen haben l'Ctr das l'rojckl cin gemeinsames Bud- get von ]50 Mill. S vorgesehen . Durch die Kooperation sol l die Untcrneh- n1cnsspartc Traktor in Steyr langfristig abgesichert werden. Die neuen Pro- dukte werden Anfang der 90er Jahre aur den Markt kommen und getrennt unter den jeweiligen Marken vertrie- ben werden. Steyr und Valrnet konkur- renzieren sich nicht. Die Finnen be- herrsc hen den skandi navischen Markt und be liefern von einer Produktions- süilte in Brasilien Lateinamerika. Beide Partner erhoffen sich durch die Koope- ration eine rationellere Erzeugung u nd damit eine entscheidende Verbesse- rung der Wcltbcwerbsfähigkeit auf ei- nem schrumpfenden Markt. Aufgrund annühernd gleicher Un terneh mensgrö- ße und -struktur im Traktorenbereich hat die Verbindung mit den Finnen günstigste Vorausse tzungen. Yalmet halte im Vorjahr in der Traktorsparle einen Umsatz von 3,5 Milliarden Schil- ling, Steyr 2,9 Milliarden. „Eine besonders gelungene Veranstaltung': freute sich Bürgermeister Heinrich Schwarz über die gute Stimmung beim Fest der Belegschaft des Wälzlagerwerkes, z u dem trotz der Urlaubszeit mehr als tausend Personen gekommen waren. Wälzlager-Direktor Dipl.-Ing. Klaus Stroehmann (links im Bild) konnte zu diesem Fest neben jüngsten Belegschaftsmit- gliedern auch älteste Pensionisten des Wälzlagerwerkes begrüßen, die sich immer noch der „Betriebsfamilie" zugehörig fühlen. Im familiären Rahmen dieser geselligen Veranstaltung gab es viele fruchtbare Gespräche der Werksangehörigen mit Funktionären und Gemeinde- mandataren. Foto: Kranzmayr Steyr