Amtsblatt der Stadt Steyr 1986/5

10 Jahre Verein zur Förderung von internationalen Städtefreundschaften Im Jahre 1972 wurde unser Steyr erst- malig von einer Gruppe aus Ketter\ng/ Ohio besucht und von den damaligen Bürgermeistern Fellinger und Weiss der Schwesterstadtvertrag feierlich unterfer- tigt. Nach dem Gegenbesuch einer Steyrer Delegation unter Bürgermeister We1ss _und dem damaligen Vizebürgermeister Schwarz erfolgte 1976 die Gründung eines Vereines , um den Gedanken der Städte- freundschaft auf breite Basis zu stellen und jedem daran interessierten Bürger zugänglich zu machen. Daß dies gelungen ist, zeigte die IO. Generalversammlung am 16. März dieses Jahres, bei welcher der nunmehrige Präsident Bürgermeister Heinrich Schwarz in seiner Begrüßungsan- sprache die stolze Zahl von 291 Mitglie- dern bekanntgeben konnte. Der Verein ist offen für alle Steyrer Bürger und wirkt nicht nur aktiv am laufenden Austausch mit der Schwesterstadt Kettering mit, son- dern zeigt sich auch sehr interessiert a_n der bis in die sechziger Jahre zurückrei- chenden Partnerschaft mit Plauen/DDR. So wurde im vergangenen Mai von 42 Vereinsmitgliedern eine interessante Bus- fahrt nach Plauen und Berlin unternom- men, im Juni hat eine Gruppe Steyrer Schüler und Lehrlinge unter Aufsicht ei- nes Begleitlehrers die USA besucht und war drei Wochen bei den Ketteringern zu · Gast. Es gibt dort und in Steyr Familien, die jedem ihrer Kinder einen den Ge- sichtskreis und die Sprachkenntnisse för- dernden Aufenthalt bei einer österreichi- schen bzw. amerikanischen Familie er- möglichen wollen, und so sind dauerhafte Freundschaften aufgebaut worden, unter Jugendlichen und Erwachsenen. Im vori- gen Sommer konnten immer wieder Be- sucher aus Ohio in Steyr begrüßt werden, für die unsere alte Eisenstadt ebenso ein „Muß" ihrer Europareise geworden ist wie Wien, Salzburg, München, Paris oder London. Alle diese Besucher werden von Vereinsmitgliedern persönlich betreut und es versteht sich von selbst, daß die an Beziehungen zwischen Menschen ver- schiedener Nationen interessierten Mit- glieder sich freuen , wenn sie d_en Stadtvä- tern gelegentlich auch anläßlich anderer Besuche aus dem Ausland zur Verfügung stehen können. Finanziert werden die Aktivitäten durch Mitgliederspenden, Subventionen und den Erträgnissen aus dem Städtefreundschafts- stand am Steyrer Stadtfest, bei dem, orga- nisiert vom Veranstaltungsreferenten Dipl.-Ing. Rollet und Gemeinderat Dkfm. Helmut Zagler, im Vorjahr an die 40 Mitglieder aktiv mitgearbeitet haben. Daneben gibt es, wie aus einer Dia- schau, gezeigt von Frau OAR Maria Ho- finger, und dem Geschäftsbericht von Frau Regierungsrat Anneliese Clar her- vorgeht, laufend gemeinsam besuchte kul- turelle Veranstaltungen, Wanderungen und gesellige Zusammenkünfte, um die Gemeinschaft und die gemeinsamen Inter- essen zu fördern. So blieben die Teilneh- mer an der Generalversammlung, bei wel- cher abschließend der Kassier Gemeinde- rat Zagler einstimmig entlastet wurde, noch etliche Stunden in fröhlicher Runde beisammen. Beim kommenden Stadtfest werden übrigens zwölf Ketteringer Stu- denten mit einer dortigen Lehrerin be- grüßt werden kö~en und ans~hließend zwei Wochen bei Steyrer Familien ver- bringen. Bürgermeister kommt zu den Bürgern Bürgermeis_ter Heinrich Schwarz kommt zum Gespräch mit den Bürgern in die einzelnen Stadtteile, um sich direkt vor Ort über persönliche Anlie- gen und Probleme zu informieren und vor allem der arbeitenden Bevölkerung Gelegenheit zum Gespräch mit dem Bürgermeister außerhalb der im Rat- haus vorgesehenen Sprechstunden zu geben. · Die nächsten Sprechtage finden am Dienstag, 3. Juni, ab 18 Uhr im Motel Maria (Mayrpeter), Reindlgutstraße 25, und am Donnerstag, 12. Juni, ab 18 Uhr im Kinderfreundeheim in der Waldrandsiedlung, Siebererstraße 9, statt. Die Mitarbeiter unserer Service-Betriebe. Gemeinsame Aktivitäten mit der Partnerstadt Plauen/DDR Vom 19. bis 22. April stattete der Ober- bürgermeister der Stadt Plauen, Dr. Nor- bert Martin, in Begleitung des Sekretärs des Rates der Stadt Plauen, Stadtrat Wolf- gang Luft, der Stadt Steyr einen offiziellen Besuch ab, der dem Gedankenaustausch auf kommunaler Ebene und der Abspra- che weiterer gemeinsamer Aktivitäten diente. Bereits im Juni dieses Jahres findet erstmalig ein Jugendaustausch zwischen den Städten Plauen und Steyr statt. Für eine Woche wird eine Gruppe von jeweils 15 Jugendlichen im Alter von etwa 17 bis 20 Jahren die Partnerstadt besuchen. Am diesjährigen Spitzenfest in Plauen . wird eine Delegation der Stadt Steyr teilneh- men. Gleichzeitig wird in Plauen auch eine Ausstellung mit dem Titel „Die Ei- senstadt Steyr" gezeigt, in welcher die lange Tradition der industriellen und künstlerischen Eisenverarbeitung in unse- rer Stadt dargestellt wird. Im Rahmen der Gespräche überbrachte Oberbürgermeister Dr. Martin eine ehren- de Einladung an die Stadtkapelle Steyr, die im Mai nächsten Jahres in Plauen einige Konzerte geben wird. Ein besonderes Ereignis steht auch zum Steyrer Stadtfest 1987 ins Haus. Die Stadt Plauen wird ihr berühmtestes Produkt, die Plauener Spitze, im Rahmen einer Aus- stellung unter dem Titel „Plauener Spitze - Tradition und Fortschritt" in Steyr prä- sentieren. ➔ Stoffe und Zubehör ➔ Teppiche ➔ Vorhänge ➔ Frotteewaren kauft man am besten im Fachgeschäft für 1 i Textil Haslinger Steyr, Stadtplatz 20-22 Steyr-Daimler-Puch und mehr als 600 Partnerbetriebe. Qualität die besteht Steyr-Daimler-Puch AG Sie)T 11/139