Amtsblatt der Stadt Steyr 1985/11

FINANZ- und RECHTSAUSSCHUSS: SPÖ: Bürgermeister Heinrich Schwarz, Vizebürgermeister Leopold Wippersberger, die Stadträte Rudolf Pimsl und Rudolf Steinmaß!; die Ge- meinderäte Dr. Kurt Keiler, Herbert Lang, Johann Manetsgruber, Ernst Plat- zer und Dkfm. Mag. Helmut Zagler. ÖVP: Vizebürgermeister Karl llolub, die Gemeinderäte Wilhelm Spöck und Wolfgang Wieser. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. BAUAUSSCHUSS: SPÖ: Vizebürgermeister Leopold Wippersberger, die Stadträte Rudolf Pimsl, Erich Sablik und Rudolf Stein- maß!; die Gemeinderäte Hermann Bachner, Franz Enöckl, Dr. Kurt Keiler, Johann Manetsgruber und Ernst Plat- zer. ÖVP: Vizebürgermeister Karl Holub, Stadtrat lng. Othmar Schloßgangl und Gemeinderat Rudolf Pickl. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. KULTURAUSSCHUSS: SPÖ: Bürgermeister Heinrich Schwarz, die Stadträte Ingrid Ehrenhu- ber und Johann Zöchling; die Gemein- deräte Mag. Gerhard Klausberger, Franz Rohrauer, August Schlager, Ger- trude Schreiberhuber, Erna Probst und Hubert Sturmberger. ÖVP: Vizebürgermeister Karl Holub, die Gemeinderäte Wilhelm Spöck und Wolfgang Wieser. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. Wir müssen alle unsere Aufgaben in einem finanziellen Rahmen erfüllen, des- sen Umfang wir nur zu einem Tei l beein- flussen können. Überwiegend ist entschei- dend , daß möglichst viele unserer Mitbür- ger einen sicheren Arbeitsplatz haben und somit jt:nt: Mittd t:rarbt:ilcn , c.lie unserem Gemeinwesen Existenz und Funktion si- chern . Dieses hat in den 40 Jahren der Zweiten Republik funktioni ert, wie wir uns in der Stadt überzeugen können, und wird auch in Zukunft funktionieren, wenn wir uns im Gemeinderat bemühen, die Aufgaben gemeinsam und zum Wohle der Stadt und ihrer Bürger zu lösen . Es fällt mir heute auch die Aufgabe zu, eine Kollegin und zehn Kollegen, die mit Ende der Funktionsperiode aus dem Ge- meinderat ausscheiden, zu verabschieden . Es sind fünf Kollegen der sozialisti schen Fraktion, eine Kollegin und vier Kollegen der ÖV P und einer der Freiheitlichen Par- 10/ 354 Die Ausschüsse des Gemeinderates AUSSCHUSS FÜR SCHULE UND SPORT SOWIE JUGENDANGELE- GENHEITEN: SPÖ: Bürgermeister Heinrich Schwarz, Vizebürgermeister Leopold Wippersberger, Stadtrat Johann Zöch- ling; die Gemeinderäte Franz Enöckl, Mag. Gerhard Klausberger, Herbert Lang, Erna Probst, August Schlager und Dkfm. Mag. Helmut Zagler. ÖVP: Vizebürgermeister Karl Holub und die Gemeinderäte Rudolf Pickl und Franz Straßer. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. PRÜFUNGSAUSSCHUSS: SPÖ: die Gemeinderäte Dr. Kurt Kei- ler, Mag. Gerhard Klausberger, Herbert Lang, Johann Manetsgruber, Günther Mayrhofer, Franz Steinparzer, Dkfm. Mag. Helmut Zagler. ÖVP: die Gemeinderäte Ernst Seid! und Wilhelm Spöck. FPÖ: Gemeinderat Roman Eichhübl. KPÖ: Gemeinderat Otto Treml. GAL: Gemeinderat Franz Ramoser. WOHLFAHRTSAUSSCHUSS: SPÖ: die Stadträte Ingrid Ehrenhu- ber, Erich Sablik und Johann Zöchling; die Gemeinderäte Hermann Bachner, Mag. Gerhard Klausberger, Günther Mayrhofer, Erna Probst, Franz Rohrau- er und Leopold Tatzreiter. ÖVP: die Gemeinderäte Karl Hoch- rather, Franz Straßer und Alfred Wall- ner. tei, die heute zum letzten Mal in diesem Kreis sitzen . Sie haben in unterschiedli- chen Funktionen gewirkt und waren stets bemüht, gleich ob sie als Vizebürgermeister, Stadtrat oder Gemeinderat wirkten, ihr Bestes zum Wohle der Stadt Steyr zu geben. Sie waren stets zur Zusammenar- beit bereit, auch wenn es manchmal schwierig war, selbst in den Reihen der eigenen Partei, das Einvernehmen zu fin- den. So gesehen bedaure ich das Ausschei- den jedes einzelnen, bin mir aber gleich- zeitig bewußt, daß die Zeit an keinem von uns vorbeigehen wird. Da alle, die wir heute verabschieden , einem kollegialen Organ angehört haben, möchte ich davon absehen, ihre Verdienste im einzelnen zu würdigen. Es würde mir auch nicht leicht- fallen, denn zu unterschiedlich lange ge- hörten sie dem Gemeinderat an und zu unterschiedlich waren die Aufgaben, wel- che sie zu erfüllen hatten. In all den Jahren der Zusammenarbeit haben wir Mitglieder mit beratender Stinime: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. WOHNUNGSAUSSCHUSS: SPÖ: die Stadträte Johann Zöchling, Ingrid Ehrenhuber; die Gemeinderäte Walter Hahn, Johann Manetsgruber, Franz Rohrauer, Gertrude Schreiberhu- ber, Franz Steinparzer, Hubert Sturm- berger und Leopold Tatzreiter. ÖVP: die Gemeinderäte Rudolf Pickl, Ernst Seid) und Alfred Wallner. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. VERKEHRSAUSSCHUSS: SPÖ: die Stadträte Rudolf Pimsl und Rudolf Steinmaß!; die Gemeinderäte Franz Enöckl, Walter Hahn, Günther Mayrhofer, August Schlager, Franz Steinparzer, Hubert Sturmberger und Leopold Tatzreiter. ÖVP: Stadtrat Ing. Othmar Schloß- gangl und die Gemeinderäte Karl Hochrather und Wolfgang Wieser. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Fritz Ramoser. UMWELTAUSSCHUSS: SPÖ: Bürgermeister Heinrich Schwarz, Vizebürgermeister Leopold Wippersberger, die Stadträte Erich Sa- blik und Rudolf Pimsl und die Gemein- deräte Hermann Bachner, Franz Enöckl, Walter Hahn, Ernst Platzer und Gertrude Schreiberhuber. ÖVP: Stadtrat Ing. Othmar Schloß- gangl und die Gemeinderäte Karl Hochrather und Franz Straßer. Mitglieder mit beratender Stimme: die Gemeinderäte Roman Eichhübl, Ot- to Treml und Franz Ramoser. alle zu verstehen gelernt, was Demokratie heißt und wie man ihre Regeln beherrscht. Es haben sich über die Grenzen der Par- teien hinweg, im Bewußtsein des gemein- samen Wollens, Freundschaften entwik- kelt, die auch, dessen bin ich mir sicher, in Zukunft Bestand haben werden. So möch- te ich an dieser Stelle den scheidenden Mitgliedern des Gemeinderates, Vizebür- germeister Karl Fritsch, Stadtrat Manfred Wallner, Frau Gemeinderat Ottilie Liebl und die Gemeinderäte Helmut Hanzlik, Walter Heuman, Rupert Humer, Wilhelm Kern, Walter Köhler, Franz Mayr, Jo ef Radler und Friedrich Reisner, im Namen der Stadt Steyr für ihre Arbeit zum Wohle aller Mitbürger aufrichtig Dank sagen. Daran möchte ich meinen persönlichen Dank für die gute und loyale Zusammen- arbeit anschließen und Ihnen auch für das weitere Berufsleben oder den wohlver- dienten Ruhestand alles erdenklich Gute wünschen." si.f'yr