Amtsblatt der Stadt Steyr 1983/4

INHALT Siegelring für Ehrenbürger d er Stadt 124 Dr. Grünner stellt für d ie Stadt Steyr 13 Mill. S bereit 125 Kanalbau in den Stadt- teilen Münich ho lz und Wehrgraben 126/127 Tombola zugunsten der Kinderhilfe beim Stadtfest 1983 128/129 Neues Kleid für a lte Fassaden 130 132 Volkskunst im Steyrer Heimathaus 134-137 Journal 142/143 Impressum steyr AMTSBLATT DER STADT STEYR 146 Medieninhaber und l lcrausgcber: Stadt Steyr, 4400 Steyr, Rathaus Leitender Redakteur : Wa lter Kerb! Redaktion: 4400 Steyr, Rathaus ; Referat für Presse und Information , Telefon 24 4 03, FS 28 139 11 erstcller: Vcrlagsa nsta lt Gu tenberg, 4010 Lin1., Anastasius-Grün-Straße 6 Vcr lagsort Steyr, l lcrstc llungsort Linz Anze igenanna hme: Luise Stadler, 4400 Steyr, Rathaus, Telefon 23 9 8 1/234 Mit PR geke nnzeichnete Artikel sind bezahlte Einschaltungen Tite lfoto: Hartlauer WIR VERWÖHNEN UNSERE MUTTI! Lassen Sie Ihre MUTTI „hochleben"" - mit Pauken und Trompeten -beim „MUTTERTAGSKONZERT"" der Steyrer Stadtkapelle im !BIS. .,Fami lienmenüs" - reichhaltige Portionen zu Fami lienpreisen. Terrassen betrieb! Terrassenbetrieb! Um Ihre Reservierung kümmert sich persönlich Dir. R. Chistee ( Tel. O72 52 I 22 3 27) Wir treuen uns h...&-1 Ibis auf Ihren Besuch! Ul„ 26/ 146 1000 Geschäftsfälle des Bürgerservice Als Anlaufstelle für Probleme aller Art hat das Bürgerservice des Magistrates Steyr einen hohen Stellenwert im Bewußt- sein der Steyrer Bevölkerung: Immer mehr Steyrerinnen und Steyrer deponie- ren telefonisch , schriftl ich oder persönlich ihre An regungen , Wünsche und Be- schwerden in der Servicestelle im Rathaus, so daß im vergangenen Jahr erstmals seit Bestehen dieser Einrichtung über tausend Geschäftsfälle registriert werden konnten. Hauptthemen waren wieder Wünsche zur Beseitigung von Schlaglöchern, zur Säube- rung beschmull.ter Gehsteige und Stra- ßen; beschädigte Kanaldeckel und Ver- kehrszeichen , gebrochene Stiegengelän- der, ausgebrannte Lampen, das Rück- schneiden von Bäumen , Bodenmarkierun- ge n und auch Tierha ltungsprob leme be- schäftigen die Bürge rdienststelle. Außer- dem werden Auskünfte über soziale Rech_tsfragen und über die Zusliindigkcit von Amtern und Behörden in verschieden- sten Angelegenheiten gewünscht. Der Einsatzfahrer des mobilen Bürger- dienstes, GR Friedrich Reisner, legte im vergangenen Jahr 5942 Kilometer zurück. Insgesamt waren es 979 Einsätze, davon 663 über Aufforderung und 316 aufgrund eigener Wahrnehmung. Der Einsatzfahrer des mobilen Bürgerdienstes erledigt nahe- zu zwei Drittel der Wünsche sofort und stellt in den anderen Fällen den Kontakt zu den Dienststellen des Magistrates auf direktem Weg her. Ebenso das Büro des Bürgermeisters, von dem die Probleme direkt an die zuständigen Stellen weiterge- leitet werden. Der Bürgerdienst der Stadt Steyr ist während der Amtsstunden unter der Tele- fonnummer 23 9 81/216 erreichbar. Die Bevölkerung kann sich mit jedem Problem an den Bürgerdienst werden, der unbüro- kratisch handelt. Ist die Stadt für die Erledigung eines Wunsches nicht zustän- dig, werden die nötigen Verbindungen hergestellt. Neue Schmalspur- und Plantagentraktoren: Steyr steigert Marktanteil um fünf Prozent Eines hervorragenden Geschäftserfolges erfreut sich die Sparte Landmaschinen be i Steyr-Daimler-Puch 1982 in Österreich: Während die Gesamtzulassungen um 2,7 Prozent stiegen, erhöhte Steyr sein en Marktanteil gleich um fünf Prozent. D er Gesamtumsatz der Sparte Landmaschinen und LM-Aggregate betrug 1982 rund 2,5 Mrd . S und sicherte bei Steyr rund 3000 Arbeitsp lätze. Diese erfreu liche Bilanz leg- te kürzlich Spartenleiter Dir. L. Krenn anHiß lich eines Pressefachgespräches vor. Im Vo1:jahr wurden in Österreich insge- ,amt 9198 neue Traktoren 1.uge lassen, das waren um 2.7 Pro1cnt mehr als 1981. Und von diesem Wachstum profitierte Steyr am meisten. Der heimische Erzeuger konnte 1982 im In land den Absatz um 16,3 Pro- zent steigern und damit seinen Marktan- teil um fünf Prozent auf rund 42 Prozent ausweiten. Die spektakulärsten Marktge- winne erzielte man in der Leistungsklasse von 41 - 50 PS. Hier konnte Steyr 1982 um Steyr bietet eine in der Branche einma- lige Vielfalt an Traktorvarianten, die erlaubt, den Traktor nach Maß zu liefern. Dadurch erhält jeder Betrieb - ohne lästige Nachrüstung - die optimale Technik und spart Kosten, weil keine überflüs- sigen (Serien-) A usstallungen ge- kauft werden müs- sen. 969 Traktoren mehr landen als im Jahr zuvor. Dir. Krenn führte dies auf die besondere Beliebtheit des neuesten Typs Steyr 8055/a zurück. Im Ausland konnten die Steyr-Traktoren ihre Marktposition halten und in einigen Staaten sogar aus- bauen, so in den Beneluxländern und in der Türkei. Rückschläge gab es lediglich in Saudi-Arabien und in Nigerien. Dort mußten die Regierungen ihre ehrgeizigen Aufbaupläne auf Grund der sinkenden Einnahmen aus der Mineralölproduktion revidieren. Steyr ist in den letzten Jahren auch im Aggregateverkauf äußerst erfolg- reich . Es wurden bere its über 5000 Steyr- G roßtraktortriebwerke, 1000 Steyr-Hy- draul iken, 8000 Steyr-Pick-up für Ladewa- gen und Hunderte Steyr-Traktorrümpfe vermarktet. An Neuheiten wird Steyr ab März die Schmalspur- und Plantagentraktoren Steyr 8055/s/as bzw. Steyr 8055 p/ap auf den Markt bringen. steyr