Amtsblatt der Stadt Steyr 1981/10

Mandolinenorchester „Arion" Steyr gastierte m der Partnerstadt Plauen/DDR Im Zuge der partnerschaftlichen Bezie- hungen zwischen den Städten Plauen und Steyr erhi elt das Mandolinenorchester „Arion" über Einladung des Rates der Stadt Plauen und der Liga für Völker- fre undschaft der DDR in der Zeit vom 29. August bis 3. September dieses Jahres Gelegenheit zu einer Konzertreise in die DDR. Dad urch erfuhren die Beziehungen zwischen den beiden Städten, welche sich bisher hauptsächlich auf kommunaler Ebene vo llzogen, eine Ausweitung auf ku lturellem Gebiet. Im Mittelpunkt standen zwei Konzerte des Orchesters in einem großen Ferien- heim in Jößni tz, einem Nachbarort von Plauen und im festli chen Rahmen des prachtvo ll restaurierten Stadttheaters in Plauen . Die überaus herzlich dargebotene Gastfreundschaft und die Tatsache, daß beide Konzerte innerhalb weniger Stun- den ausverkauft waren , spornten das Or- chester, das sich als ausgezeichneter Send- bote österreichischer Musik erwies , zu be- sonderen, mit viel Beifa ll bedankten Lei- stungen an. Ein umfangreiches Besichti- gungsprogramm, mit Ausfl ügen nach Dresden, in das Musikinstrumentenmu- seum nach Markneukirchen und nach Bad Elster, ga b den Mitgliedern des Orchesters Gelegenheit, Eindrücke von bleibendem Vizebürgermeister Heinrich Schwarz, der das Orchester als dessen Präsident beglei tete, konnte dabei auch di e Gelegen- heit wahrnehmen, mit den neu gewählten Repräsentanten der Stadt Plauen erste Kontak te aufzunehmen. Nachdem der langjährige Oberbürgermeister Gerhard Sachs aus gesundheitlichen Gründen aus seiner Fun ktion ausgeschieden ist, wurde Dr. Norbert Martin zum neuen Oberbür- germeister und Janfried Döhler zum stell- vertretenden Bürgermeister gewählt. Bei den ersten Gesprächen kam zum Aus- druck, daß die bewährten Beziehungen zwischen den beiden Städten ihre Fortset- zung finden sollen. Konkrete Festlegun- gen über die weitere Zusammenarbeit sol- len noch in diesem Jahr bei einem Zusam- mentreffen zwischen Plauens neuem Oberbürgermeister Dr. Martin und Bür- germeister Weiss getroffen werden. Erinnerungswert zu sammeln . Das Mandolinenorchester „A rion " im Stadl,lheater Plauen. Foto: Kranzmay r 28/364 , , Darfich Sie henlich zum Weltspartag bei meiner Volksbank einladen.,, JJ Am 30. Oktober. Oder wenn sie wollen, schon 8 Tage fm.her. Vom Sparen versteht man dort viel. Und Sie eifahren alles ganz genau, was Sie übers Sparen undüber die Zinsen wissen sollten. Ichfreu mich schon, Sie am Weltspartag beimeiner Volks- bank begmßen zu düifen.JJ ~ VOLKSBANK Gutfür's Geld. steyr