Amtsblatt der Stadt Steyr 1979/9

Steyr prösentierte neue lroktor- Generotion Vor wenigen Tagen präsentierten die Steyr-Werke drei neue Schleppertypen, womit die neue Steyr-Traktor-Genera- tion der Serie 80 komplett ist. Bei den ,,Neuen" handelt es sich um die Univer- saltraktoren Steyr 8060/8060 a (a steht für Allrad) mit 35 kW (48 PS) Motorlei- stung, Steyr 8070/8070 a (43 kW, 58 PS) und Steyr 8080/8080 a (51 kW/70 PS). Diese Neuentwicklungen finden in der Fachwelt größte Beachtung, denn die neue Serie 80 setzt Maßstäbe in der Lei- stungsumwandlung und im Komfort, die höchste Ansprüche erfüllen. Steyr setzt aber auch neue Maßstäbe in der Preis- würdigkeit. Anläßlich der Vorstellung der neuen Traktoren Steyr 8060, 8070 und 8080 berichtete Spartenleiter Prok. Leopold Krenn über den Traktorenmarkt, der heute in Österreich einen Bestand von 305.000 Schlepper umfaßt; 61 Prozent kommen aus Steyr. Das jährliche Wachs- tum beträgt 2 bis 2,5 Prozent. Insgesamt wurden 1978 fast 40 verschiedene Fabri- kate neu zugelassen, wobei 78 Prozent der Traktoren auf nur fünf Anbieter ent- Der Steyr 8080. Dieser Typ ist der Größte der drei Neuen . Der Steyr 8080 leistet 51 kW /70 PS, verfügt über einen Turboladermotor, ein weiterentwickeltes Steyr- Wendegetriebe, die bewährte Steyr-Zweistufenzugkraftregelung, besondere Zapf- wellenausstattung und einen erstklassigen Fahrkomfort . fielen. Den Rest teilten sich Exoten; viele davon importierten weniger als zehn Maschinen. Daß dafür kein einwand- freier Se.rvice geboten werden kann, ver- steht sich von selbst. Die Neuzulassungen des Vorjahres zeigten weiters, daß 84 Prozent aller Traktoren der Leistungsklasse 26 bis 52 kW/35 bis 70 PS angehörten. Auch in Zukunft wird das kaum anders sein. Umfragen Steyrs ergaben, daß 80 Pro- zent der in den nächsten Jahren anzu- Perfekter Allrad- antrieb . Die neuen Steyr sind als Allradmaschi- nen konzipiert. Ein gelenkloser Antriebsstrang überträgt die Kraft in die Vorderachse, und die Unter- setzung erfolgt im wesentlichen in den Planetensätzen an den V order- rädern. Dadurch - und in Verb indung mit der hydrosta- tischen Lenkung - sind maximale Leistungsüber- tragung, hohe Bodenfreiheit und extremer Lenk- einschlag gewähr- leistet. schaffenden Schlepper 26 bis 52 kW/ 35 bis 70 PS haben werden. Und wäh- rend heute jeder vierte neue Traktor eine Allradmaschine ist, wird das in den nächsten Jahren jeder dritte sein. Daher begnügte man sich in Steyr nicht mit Verbesserungen, sondern ent- wickelte auch in dieser Leistungsklasse völlig neue Maschinen. In der Folge erwartet man sich - ähnlich wie bei den bereits verfügbaren Typen der Serie 80 - eine deutliche Belebung des Absatzes. Krem1 rechnet bei den Modellen Steyr 8100 und 8120 im ersten Jahr mit 1000 Aufträgen allein aus dem Inland. Könn- ten diese Bestellungen ausgeliefert wer- den, so würde das einer Absatzsteige- rung - stückmäßig - von rund 300 Pro- zent entsprechen. Der Inlandsmarkt ist aber keineswegs nur ein Neumaschinenmarkt, sondern vor allem auch ein großer Gebrauchtmaschi- nenmarkt. Derzeit werden in Österrreich jährlich 10.000 Neutraktoren, aber 14.500 Gebrauchtschlepper gekauft. Ab- gemeldet werden jährlich 18.500 Maschi- nen. Die gebrauchten Steyr verursachen bei der Vermarktung allerdings wesent- lich weniger Schwierigkeiten als Import- traktoren. Dank des problemlosen Steyr- Services und der Steyr-Qualität lassen sie sich leichter absetzen : Krenn : ,,85 Prozent aller jemals erzeugten Steyr sind noch behördlich angemeldet." Kein Wunder, daß beim jüngsten Gebrauchtmaschinen- markt des niederösterreichischen Verban- des in Eggenburg von den angebotenen Steyr-Traktoren immerhin 48 Prozent verkauft werden konnten, während die Ausländer nur zu neun Prozent einen Abnehmer fanden. Steyr 39