Amtsblatt der Stadt Steyr 1977/8

1977 AMTSBLATT DER STADT STEYR 11 Ob Sie nach Holzheim oder Hongkong fahren: Unser Reiseservice begleitet Sie. Von uns erhalten Sie eurocheques und Reiseschecks. Wir besorgen Bargeld in jeder gewünschten Währung. Wir sorgen für die Reise- versicherung, verwahren unersetz- liche Werte in unserem sicheren Tresor und kümmern uns um Ihre regelmäßigen Zahlungen. Bedienen Sie sich : Unser Reise- service steht für Sie bereit. Ihre Sache ist unsere Sache. STEYR, Enge 16 i'i Filiale Tabor VOLKSBANK Wir bieten mehr als Geld und Zinsen Steyrer Chöre als Botschafter der Musik in Ost und West Der Steyrer Männergesang- Verein Sängerlust war vom 9. - 14. 6. 1977 zu einer Konzertreise in Rumänien und gab dort 3 Konzerte in Kronstadt, Sinaia und Bukarest. Letzteres war besonders erfolgreich und wurde im Rund- funk direkt übertragen und im Fernsehen aufgenommen. Das Bild zeigt den Verein beim Empfang in der öster- reichischen Botschaft in Bukarest zusammen mit dem Botschafter samt Gattin und den Botschaftsangehörigen. Zur gleichen Zeit weilte der ASB Stahlklang in Heusenstamm/BRD als Gast des dortigen Männergesang- vereines Konkordia. Der Besuch galt der Bekräftigung einer zehnjährigen Freundschaft der Chöre. In einem vielbeachteten und mit reichem Beifall bedachten Kon- zert sang der Chor Werke alter Meister, Volkslieder aus dem deutschen Sprachraum und die Tanzliederkantate "Über Länder und Meere". LAmtliche Nachrichten:=J MITTEILUNGEN BEZIRKSSTELLE STEYR UBERSIEDEL T Die Bezirksstelle Steyr der OÖ. Handelskammer übersiedelt am 27., 28. und 29. Juli 1977 von der Pro- menade 14 in den für sie errichteten Neubau in Steyr, Stelzhamerstraße 12. Dieser Standort befindet sich in unmittelbarer Nähe der neuen Bezirkshauptmannschaft Steyr-Land. Während der oben angegebenen Übe rsied- 143