Amtsblatt der Stadt Steyr 1976/12

>, c,S E N i:: c,S ~ 0 0 u.. 6 AMTSBLATT DER STADT STEYR 1976 Besuch aus der Schwesterstadt in Steyr herzlich willkommen Ende Oktober hat eine Gruppe von 42 Ketteringer Bürgern mit Bürgermeister Charles F. Horn und Gattin, der Präsidentin des Schwesterstadtkomitees Betty Jane Silas und dem Polizeichef John R. Shryock Steyr einen zweitägigen Besuch abgestattet, der als voller Erfolg und erfreuliche Fortsetzung der seit dem Jahre 1971 be- stehenden Freundschaft mit der 80. 000 Einwohner zäh- lenden Schwesterstadt in Ohio bezeichnet werden kann. Fin Besuch in Steyr zählt seit Bestehen der Städte- freunds haft zum "Muß" des Reiseprogrammes, wann immer Kew:ringer Touristen Deutschland oder Öster- reich besuchen und die Schönheiten unserer Stadt sind den meisten Kctteringern aus den Frzählungen dieser Reisenden oder aus dem Film bekannt, der im Vorjahr als Geschenk der Stadt Steyr na h Kettering gebracht wurde. Und so kam es, daß die vom Ketteringer Schwe- sterstadtkomitee in der dortigen Presse ausgeschriebe- ne Fahrt nach Steyr in kurzer Zeit ausgebucht war. Die mit einem Bus aus München ankommende Reisegruppe wurde von den Bürgermeistern der Stadt Steyr im Rathaus begrüßt und dann von Steyrer Fami- lien in Empfang genommen, welche schnell weit über die zunächst angeknüpften offiziellen Beziehungen hi- nausreichende persönliche Kontakte mit den Gästen schließen konnten. BÜRGERMEISTER CHARLES F. HORN BEI SEINER TISCHREDE ANLÄSSLICH DES FREUNDSCHAFTS- ABENDS IM CASINO Nach einer familiären Bewirtung in den Wohnungen der Steyrer besuchten Gäste und Gastgeber gemeinsam einen vom Steyrer Komitee zur Förderung von Inter- nationalen Städtefreundschaften im Casino veranstal- teten Festabend. Eine Alt-Steyr-Dekoration, die Ka- pelle Rot-Weiß, eine Volkstanzgruppe und das Vor- alpenquintett begeisterten die Amerikaner ebenso, wie die Dirndlkleider und Trachtenanzüge der österreichi- schen Gastgeber. Es war ein Abend reich an interessantem Ge da nkena usta usch und zwanglos fröhlicher Geselligkeit. Am zweiten Besuchstag wurden den Ketteringer Bürgern die Schönheiten der Steyrer Altstadt gezeigt, der Nachmittag gab Gelegenheit zu einer Besichtigung der Steyr-Werke, zu Ausflügen in die nähere Umge- bung und zu einem Einkaufsbummel. Bürgermeister Horn und Funktionäre des Kette- ringer Schwesterstadtkomitees blieben zwei weitere Tage in Steyr, um Schulen und öffentliche Einrichtun- 190 gen zu besuchen, sowie Pläne für die weiteren Aktivi- täten der beiden Schwesterstadtkomitees zu besprechen. Der Ketteringer Bürgermeister war besonders von den Steyrer Pensionistenheimen beeindruckt und von dem hier üblichen System, den alten Bürgern die Möglichkeit des Weiterverbleibens in den vertrauten Stadtvierteln zu ermöglichen. Die regen und erfolgreichen Beziehungen zwischen Steyr und Kettering wurden auch anläßlich eines Besu- ches, den der Präsident der Organisation Sister City In- ternational Mr. Lou Wozar im September d. J. dem Bürgermeister der Stadt Steyr abstattete, besonders her- vorgehoben. Der bisher so lebendige Austausch soll durch einen Besuch einer Gruppe von Ketteringer Mittelschülern im Sommer 1977 fortgesetzt werden. Die Bevölkerung von Steyr, insbesondere Familien mit Kindern im Al- ter von etwa 16 bis 20 Jahren, werden schon jetzt gebeten, sich aktiv an diesem Projekt zu beteiligen. Sparkasse Steyr spendet Kranken- transportfahrzeug für das Rote Kreuz ft· '1 □ Anläßlich des Weltspartages 1976 spendete die Sparkasse Steyr dem Roten Kreuz einen neuen, komplett eingerichteten Krankentransportwagen im Wert von S 165. 000, --, nac;hdem sie bereits erstmalig anläßlich der Eröffnung der Filiale Tabor ein solches Fahrzeug kostenlos zur Verfügung gestellt hatte. Im Rahmen einer kleinen Feier am Stadtplatz übergaben der Vorsitzende des Vorstandes der ,Spar- kasse Steyr, Dir. Hans Schanovsky und Dir. Hugo i-laid- ler das Fahrzeug an Bürgermeister Weiss in seiner Eigen- schaft als Bezirksstellenleiter des Roten Kreuzes. Bür- germeister Weiss dankte der Sparkasse im Namen aller Steyrerinnen und Steyrer und all jener, denen das Fahr- zeug in Zukunft zu gute kommen wird. Bericht zur Aktion "SAUBERE STADT" mSteyr STEYRS JUGEND DEMONSTRIERT DEMOKRATISCHE ZUSAMMENARBEIT Zum dritten Male fanden sich am Samstag, 6. November, neun verschiedene Jugendorganisationen und Buben aus dem Caritas Jugendheim Gleink (Landes-Son- dererziehungsschule) zu einer großangelegten Säube- rungsaktion an dreißig Einsatzpunkten in Naherholungs- - gebieten Steyrs zusammen. 'Tl 0 ,-+ 0 ::r:: ~ C. p, .: 11) ...,