Amtsblatt der Stadt Steyr 1970/12

2 AMTSBLATT DER STADT STEYR 1970 DER BÜRGERMEISTER DER STADT STEYR Steyr, im November 1970 Liebe Steyr er Mitbürger! So groß auch dem Einzelnen von uns der derzeitige Wohlstand und die soziale Sicherheit unserer Gesellschaft erscheinen mag, gibt es immer noch zahlreiche Fälle echter, unverschuldeter Not. Oft sind es alleinstehende, alte und kranke Leute, welche unserer Hilfe bedürfen. Das unparteiliche Hilfswerk des Landes Oberösterreich, die 0. 0. HEI M A TH I LFE hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Ärmsten unter uns durch direkte Zuwen- dungen oder durch finanzielle Unterstützung zu helfen. Als Bürgermeister bitte ich Sie, die im November und Dezember hiefür angeordnete Haussammlung durch angemessene Geldspenden zu unterstützen. Wie in den vergangenen Jahren will ich aber wieder die Hausbesitzer, deren Bevollmächtigte und die Hausvertrauensleute zur Mithilfe aufrufen und bitten, in den Häusern den Hausbewohnern diese Sammelliste vorzulegen und die Spenden entgegenzunehmen. Sammler des Magistrates werden Liste und gesammelten Betrag gegen Empfangsbestätigung abholen. Für Ihre Spenden und Ihre Mithilfe darf ich Ihnen im voraus meinen ver- bindlichen Dank aussprechen. Der Bürgermeister: ~~ --------*-------- Aus dem Gemeinderat A m 8.10.1970 wurde die 21. Sitzung des Gemeinde- rates der Stadt Steyr abgehalten. Unter dem Vor- sitz von Bürgermeister Fellinger wurden 30 Vorlagen be- handelt. Zunächst genehmigte der Gemeinderat den Rech- nungsabschluß für das Finanzjahr 1969. Der ordentliche Haushalt weist Einnahmen und Ausgaben von rund 132, 5 Mill. Schilling, der außerordentliche Haushalt solche von rund 36 Mill. Schilling auf. Gegenüber dem Jahre 1968 ist ein Ansteigen des Finanzvolumens beim ordentlichen Haushalt um rund 16 Mill. Schilling und ein Absinken des außerordentlichen Haushaltes um rund 7 Mill. Schilling feststellbar. 170 Zu den weiteren Beschlüssen sei vorerst auf die in der Spalte "Aus dem Stadtsenat" schon früher erwähnten Anträge hingewiesen, die durchwegs im Sinne der Be- schlüsse des Senates entschieden wurden. Es sind dies: DasAsphaltierungsprogramm 1970 S 3,817.000, --. weitere Mittelfreigabe für die Errichtung des Hal- lenbades S 3, 000. 000, -- , Sammler A III. Bauabschnitt Mittelfreigabe S 1,900.000, --. Sammler F S 873. 000, --, Ausbau der Prinzstraße S 800. 000, --, Umbau des Projektes Berggasse 18 für Schulzwecke S 800. 000, -- , Ankauf eines Linienautobusses für die städtischen Verkehrsbetriebe S 778. 000, --, Sportplatz Ennsleite Baurate 1970 S 570. 000, --,