Amtsblatt der Stadt Steyr 1969/7

6 AMTSBLATT DER STADT STEYR 1969 WER GESCHMACK UND KULTUR BESITZT zeigt es an den Dingen seiner Umgebung, seinen Beispiele aus unserer großen Wohnzimmerabteilung Wohnschrank in neuzeitlicher Möbeln klarer Form ■ Hängeteil,Fern- sehfach, Bar und Lichtleiste, 5 Laden und Stereoblenden Nuß oderTeak matt 321 lang, 190 hoch ◄ S11.070,- Der selbe Schrank wie am Nebenbild, jedoch ohne Hängeteil und 257 breit nurS 8445,- Teakgarnitur -Fauteuils m. losen Kissen, passen- der, sportl. Wollstoff nur S 7090,-► pazfähig, durch 100 Prozent Nylon, per m2 NUR S 165,- nsere große Leistungsfahigkeit, laufend aktuelle Letztmodelle durch standige Produkt- und Marktforschung. ünstige Preise. Sie sehen unser Angebot auf über 6000 m2 Ausstellungsfläche woh · smö lichkeiten - Rabatte bei Barzahlung -Zustellung und Lagerung frei! Im Hauptwerk lag der Schwerpunkt der Fertigung unver- ändert bei Traktoren und Diesel-LKW. Sehr günstig hat sich die Ergänzung der neuen Steyr-Traktor-Plus-Serie durch den schweren Typ 90 erwiesen. Erwähnenswert ist vor allem die Erzeugung einer verbesserten Variante des 30-PS-Traktors, Typ 30 b, wodurch die Entwicklung ei- nes neuen Grünlandtraktors eingeleitet wurde. Im Hin- blick auf die in der Landwirtschaft durch Ertragsrückgän- ge verursachte geringere Investitionstätigkeit ist einer erheblichen Steigerung der Traktoreriexporte vor allem nach Italien, Thailand, Spanien, Griechenland, Frank- reich, Belgien, Schweiz große Bedeutung zugekom- men. Es ist dem Unternehmen gelungen, im Ausland mehrere neue Stützpunkte einzurichten und damit eine Exportausweitung vorzubereiten. Die bisherige Steyr-Diesel-LKW-Reihe wurde im Herbst 1968 vorerst in den oberen Tonnageklassen mit 8, 9 und 12 t Nutzlast erweitert. Diese "Steyr-Plus" LKW-Reihe hat eine äußerst positive Aufnahme gefun- den. Auch hier konnte eine erhebliche Ausweitung des Exportgeschäftes vor allem auch hinsichtlich der be- währten Militärfahrzeuge erreicht werden. Auch der Jagdwaffenfertigung ist mit der Schaf- fung eines neuen Modells "Steyr-Mannlicher" ein gro- ßer Erfolg gelungen. Weiters wurde eine Maschinen- pistole entwickelt, für die starkes Interesse besteht. Auf dem Werkzeugsektor ist besonders die Herstellung von Spiralbohrern zu erwähnen. Eine noch größere Bedeutw1g als bei den Trak- toren und Diesel-LKW kommt dem Export für die Er- zeugnisse des Wälzlagerwerkes zu, weil hier die Aus- WOHNUNGSAUSSTATTUNG UND BETTFEDERN PREISWERT IM TEXTILHAUS (M)~~lO@ Steyr, Sierningerstraße 12 110 landslieferungen nicht weniger als 63 o/o des Umsatzes umfassen. Im Dezember 1968 wurde das 250, 000. 000. Wälzlager seit Aufnahme der Produktion hergestellt. ' Die Investitionstätigkeit des Unternehmens muß besonders auch für den Steyrer Bereich als äußerst pro- gressiv bezeichnet werden. Im Hauptwerk wurden er- hebliche Mittel im Zusammenhang mit der Komplet- tierung der Traktor-Plus-Serie und dem Anlaufen der LKW-Plus-Serie investiert. Ein weiterer Investitions- schwerpunkt war die Waffenfertigung mit den Einrich- tungen für die Jagdwaffemeihe Steyr-Mannlicher. Fer- ner wurden einölgeheizter 45-atü-Dampfkessel in Be- trieb genommen, durch eine neu installierte Butan- Luftmischanlage das alte Generatorgaswerk ersetzt so- wie Umbauten an den Anschlußbahnen vorgenommen. Schließlich wurde der 1966 begonnene Bau der neuen Hauptreparaturwerkstätte nun zwn überwiegenden Teil fertiggestellt und in Betrieb genommen sowie eine mo- derne Lackieranlage geschaffen. Das gesamte Unternehmen, also auch das Land- maschinenwerk St. Valentin und die Werke Graz, be- schäftigten zu Ende des Berichtsjahres 12. 909 Arbei - ter und Angestellte. Für die weitere wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens sind die im Vorstand und Aufsichtsrat vertretenen Persönlichkeiten verantwortlich, und zwar: Aufsichtsrat: Erich R. Miksch als Vorsitzender, Bergrat h. c. Dr. mont. et techn. h. c. Dr. mont. et techn. Hans Malzacher als Stellvertreter des Vorsitzen- den, Dkfm. Dr. jur. Wolfgang Feyl, Dr. Josef Ketterer, Dipl. Ing. Josef Mayr, Hans Melmer, Dipl. rer. oec. Auflage kontrolliert und veröffentlieht im HANDBUCH DER PRESSE