Amtsblatt der Stadt Steyr 1960/2

6 AMTSBLATT DER STADT STEYR 1960 bürgt für Qualität und Leistung • Sch,.·elur Präzlslonsarbell rnr Haushalt und Beruf • sleppl , stopfe, endelt. • nllbl aulomatlsch Knopflöch r r. Blindstich. Biesen u. Zi erniihte In unbegrenzter 1ahl Bernina Ist spit'lt'nd lt' i('ht zu bedi enen : Überzeugen auch Sie sich \'On den une rreic h- ten Vorteilen unse re r Nahma sc hine n im BERNINA-NÄHMASCHINEN FACHGESCHÄFT Steyr, Bahnhofstr.14, Tel. 2130 Gebrauchtmaschinen lagernd ! - • Günstige Te ilzahlun gsmög lichkei t! • Eigener Kund endi enst ! • Kostenloser Nähkur s! pension Nagl und Taborrestaurant). Des weiteren zäh - len Finanzvorgänge hierher, die sich auf die Gasver- sorgungsgesellschaft Steyr beziehen, Abgesehen von den Unternehmungen der Verkehrsförderung, die ei- nen - angesichts der früher hiefür erbrachten Aufwen- dungen berechtigten - Einnahmenüberschuß von S 97 000, -- aus der Verpachtung erbringen, sind fast ausschließlich Investitionsförderungen zu verzeichnen, und zwar S 1 860 000, -- für das Wasserwerk und S 500 000, -- für die Gasversorgungsgesellschaft Steyr, Es ist daher angezeigt, an dieser Stelle den Wirtschaftsplan der Städtischen Unternehmungen für ' 1960 zu erwähnen, Er sieht für alle Betriebszweige ei- ne ausgeglichene Gebarung vor (Wasserwerk, Verkehrs- betrieb, Reklamebüro, Bestattung, Krematorium und Leichenhalle, Stadtbad). Der Finanzplan rechne t mit Investitionen von S 3 455 400, - -, worin allerdings der bereits oben erwähnte Aufwand der Gemeinde von S 1860 000, -- enthalten ist, Der Rest wird aus den Ab- schreibungsquoten gedeckt, Die Städtischen Unterneh- mungen zeigen damit eine stabile Entwicklungstendenz in Richtung einer klaren Kostendeckung bei voller Amortisation. Die einzelnen Unterabschnitte der "FINANZ- UND VERMÖGENSVERWALTUNG", die einen Überschuß zeitigen, wie das Kapitalvermö- gen, der Haus- und Grundbesitz, die eigenen Steuern und die Abgabenertragsanteile wurden bereits bei den 28 Einnahmen angeführt, Es sei nur erwähnt, daß der Er- trag des Haus- und Grundbesitzes nicht etwa aus den Wohnungsmieten der gemeindeeigenen Häuser stammt - diese Mieten sind bestenfalls kostendeckend - son- dern vorwiegend aus den Konzessionsabgaben, die für die Benützung des Gemeindegrundes zur Verteilung von Strom und Gas zu entrichten sind, Daß es möglich ist, S 14 890 000, -- aus den allgemeinen Deckungsmitteln für bauliche Investitionen zu erübrigen, beweist die Ausgewogenheit und Sparsamkeit, mit der der Voran- schlag 1960 erstellt wurde, Unter den Ausgaben der Finanzverwaltung ist noch die Landesumlage zu erwäh- nen, die S 2 61 7 000, -- erfordern wird, Schließlich ist noch zu bemerken, da~ 1 Million Schilling für den Ankauf von Liegenschaften verwendet werden sollen.Es ist sowohl für die Lösung der Verkehrsprobleme als auch für die Bautätigkeit von größter Bedeutung, wenn die Stadt über ein gewisses Reservoir an Grundstticken und Liegenschaften verfügen kann. Der Finanzreferent führte abschließend aus, daß die zum Ziele gesetzten kommunalen Aufgaben nur dann erfüllt werden können, wenn die so wertvolle und zweckmäßige Zusammenarbeit des ganzen Gemeinde- rates, die bisher so beispielgebend und von großem Er- folg gekrönt war, weiterhin bestehen wird, ~ Bürgermeister Fellinger eröffnete sodann die De- batte und erteilte als erstem Sprecher BÜRGERMEISTER- STELLVERTRETER FRANZ PAULMAYR (ÖVP) das Wort, In einem aufschlußreichen Referat stellte dieser auf verschiedenen Gebieten die Stadt Wels Steyr ge- genüber, Daraus war eindeutig zu ersehen, daß unsere Stadt auf kommunalem Sektor einen Vergleich nicht zu scheuen hat. Auch die Finanzlage ist durchaus zu- friedenstellend. Ende 1958 betrug der Schuldenstand von Wels S 23 197 000, --, das sind S 609, -- pro Kopf der Bevölkerung; in Steyr machte er zum gleichen Zeit- punkt nur S 426 000, -- aus, das sind S 12, -- pro Ein- wohner. Bürgermeisterstellvertreter Paulmayr kam auch auf das Stadtbauamt zu sprechen,. dessen Leistungen er