Amtsblatt der Stadt Steyr 1958/3

,m1sbh11t der Stadl Stryr /ldllHNIII! STEYR, MUBEl GEGENt1BER CASINO UND SIERNINGERSTRASSE 30, BIETET Q UAL f T Ä T S • M Ö ß [ L O H N E ANZAHLUNG BIS 24 MONATSRATEN ( orrlzlelle SW Vrrk■al881elle) Der Erwerb einer Eigentumswohnung erfolgt durch Kauf von der Gemeiilnützigen Wohnungsgesellschaft der Stadt Steyr. Außer Barbezahlung besteht die Mög- lichkeit, den Kaufpreis im Falle einer Anzahlung teil- weise oder sonst zur Gänze innerhalb von 20 Jahren 8 durch monatliche Zahlungen abzustatten, wobei eine gleichbleibende Jahresannuität von 10, 1 o/o (8 o/o Zinsen plus 2, 1 o/o Amortisation) vom ursprünglichen Kapital- bedarf in Anrechnung gebracht wird. Die Wohnun - gen gehen sowohl bei Barzahlung als auch bei Ratenzah- lung mit der Schlüsselübergabe in das Eigentum des Käufers über, der darüber nach den Bestimmungen des Wohnungseigentumsgesetzes frei verfügen kann. Nähere Auskünfte erteilt jederzeit die Geschäfts- führung der Gemeinnützigen Wohnungsgesellschaft der Stadt Steyr im Rathaus auf Zimmer Nr. 66, bei der auch den Interessenten Stockwerkspläne zur Verfügung gestellt werden. Schutzimpfung gegen Kinderlähmung •• Uber Veranlassung des Amtes der oberösterreichi- schen Landesregierung kann nunmehr die Schutzimpfung gegen die spinale Kinderlähmung auch in Steyr durch- geführt werden. Die Methode ist in den letzten Jahren an mehr als 200 Millionen Impflingen erprobt worden und hat zur Abnahme der Erkrankung um 90 "/o geführt. Dank ge11auester Prüfung jeder Impfstoffcharge haften der Impfung keine nachteiligen Wirkungen an. Der Impfstoff ist sehr teuer, deswegen ist es not- wendig, bei Bestellunge n de n vora uss ic ht l:chen Bedarf möglichst genau zu kennen. Es werden dahe r alle Be- wohner unserer Stadt, die die Absicht haben , s ich und ihre Angehörigen der Impfung z u unte rzie he n, einge- laden, das angefügte Formblatt auszufüllen und bis spä- testens Samstag, den 7. Juni 1958, de m Magistrat Steyr, Gesundheitsabteilung, Steyr, Redte nbachergasse 3, ein- zuschicken. Der erste Impftermin wird sofort nach Ein- treffen des Impfstoffes bekanntgegeben werden. Wegen der hohen Impfstoffkosten ist eine Kosten- A US UN SE RE R DA~IEN-SANDAL;d'IT[N in \'lelen Formen R[ 1C II [ N AUS \V AII L sund6Fa2rben rnn ,;~.,,,,-,,,,. • • ouf'4'. · ##,;,~• · " SCHUHHAUS JOS. HEISER' 8 Wwe. s t e y r ' s t a d t p l a tz ' neben dem Rathaus KLEIDERHAUS H A u Steyr, ENGE 12 {!~\? HOSENZENTRALE Gute Qualität (::• In allen Größe" •::!::· Niedrigste Preise beteiligung von S 10, -- pro Impfung, .!lso von S 30, -- pro Impfling, für die komplette aus drei Teilimpfungen bestehende Impfung nicht zu vermeiden gewesen; sie wird aber durch den Vorte il des Schutzes vor Erkrankung an Kinderlähmung wett aufge wogen. Es besteht jedoch auc h di e Möglichkeit, daß über Antrag der SLadt gemc ind e in bc rüc ksic htigungswürdigen Fälle n für kinde rre ic he Familie n, Arbeitslose und son- stige Bedürftige da s Land Oberöste rre ich die Impfkosten z ur Ganze übernurnn t. Bemerkt wird noch, daß nur die Hälfte aller seit dem z we iten Weltkrieg an spinaler Kinderlähmung Er- krankten Jünger als 1 O Jahre waren, daß also nicht nur Kinder sondern auch Erwachsene erkranken können und deshalb ebenso des Impfschutzes bedürfen. Das in diesem Zusammenhang vom Amt der ober- österreichischen Landesregierung, Abteilung Sanitäts- dienst, herausgegebene Merkblatt wird anschließend im Wortlaut wiedergegeben. B Radio - und Elektrohaus FRITZ BERGER Licht-und Kraltinstalationen Radio und Fernsehgeräte und deren Reparaturen in besteingerichteter Werkställe Eisenstrasse B Tel·3201 E N E D E R KIRCHENGASSE 2 Mehr als tausend Hosen fUr HERREN. DAMEN UND KINDER Eigentümer, Tel. 2381. Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Steyr. Schriftleitung: Steyr, Stadtplatz 27. Für den Inhalt verantwortlicher Schriftleiter: Magistratsdirektor Dr. Karl Enzelmüller. Druck: Stadtgemeinde Steyr.